THE RIPPLES - vertaling in Nederlands

• de rimpelingen
• de rimpels
• de golven
• de rimpeling
• de deiningen
• rimpels

Voorbeelden van het gebruik van The ripples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her hands running over the ripples in his abdomen.
Haar handen glijden over de golvingen van zijn buik.

The ripples of the personal DNA revolution.
De effecten van de persoonlijke DNA-revolutie.

The ripples came back.
The rimpelingen kwamen terug.

The ripples in the sand, how they guide,
Rateldraad De ribbels in het zand, als gidsen,

When you look at the ripples under the cap.
Als je kijkt naar de rimpelingen onder de schroefdop.

We don't know how far the ripples of our decisions go.
We weten niet hoever de gevolgen van onze besluiten gaan.

Or maybe we haven't seen the ripples yet.
Misschien hebben we de doorwerking nog niet gezien.

Funny, isn't it- the ripples of your actions?
Grappig, vind je niet, de gevolgen van je acties?

You drop one pebble in a pond, watch the ripples.
Gooi een steentje in een meer, kijk naar de rimpels.

It will go on forever like the ripples in the water.
Dit blijft altijd bestaan, zoals de kringen in het water.

The ripples in the pond resound in the glass bowl with marbles and rainwater.
De rimpelingen van de vijver resoneren in de glazen kom met knikkers en regenwater.

There is a special point that the ripples are also decorated on the gable wall.
Er is een speciaal punt dat de rimpelingen ook verfraaid op de geveltopmuur zijn.

If you unwind that system and work back out the ripples, you can find out the point in time when that ring plane had gotten tilted over.
Als je dat systeem afwikkelt en de rimpels herleidt… kun je het punt in de tijd vinden… waarop dat ringvlak werd gekanteld.

The ripples went out with a message for all the world to see- the Jew is weak.
De rimpelingen laten de hele wereld weten:… Joden zijn zwakkelingen.

The Ripples of the world, the Coinbases of the world,
De Golven van de wereld, de Coinbases van de wereld,

much smaller debris passed through its rings tilting and twisting them into the ripples that we still see today.
drong kleiner puin door de ringen heen… en kantelde en verdraaide ze tot de rimpels die we nu zien.

Through the ripples of heat, we see the hint of movement on the horizon.
Door de rimpelingen van warmte, zien we 'n wenk van het verkeer aan de horizon.

we will find that the ripples emanating from our past which continue to affect our present lives are dramatically altered.
zullen we zien dat de deiningen afkomstig uit ons verleden, die ons huidige leven blijven beïnvloeden, dramatisch veranderd worden.

It's being constantly aware of the ripples we send out to our One Being through our actions and reactions.
Het is het constant gewaar zijn van de golven die we uitzenden naar ons EénZijn door acties en reacties.

We can't break through the rings, but in theory I should be able to open a wormhole on third back on the other side of the ripples.
Je kan niet door de ringen, maar in theorie moet ik wel een wormgat kunnen openen aan de andere kant van de rimpels.