THE SAIL - vertaling in Nederlands

• het zeil
• de zeilen
• de sail
• het invaren
• het varen

Voorbeelden van het gebruik van The sail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will hoist the sail.
Hijsen we de zeilen.

The sail was starting to tear.
Het zeil begon te loeven.

Minarii will hoist the sail.
Minarii hijsen het zeil.

And look at the position of the sail.
En kijk naar de positie van het zeil.

pull in the sail.
trek aan het zeil.

I will set the sail.
Ik hijs het zeil.

Which is why we need the sail.
Daarom hebben we het zeil nodig.

Magnus, pull in the sail.
Magnus, haal het zeil in.

Can't you see how strangely the sail moves?
Zie je hoe vreemd het zeil beweegt?

Turn the sail and check if the Dacron is glued in the centre.
Draai het zeil om en controleer of de versteviging in het midden is gelijmd.

The sail depth becomes fuller and more rounded.
De diepte van het zeil wordt voller en ronder.

The Sail 2005 nautical event in Amsterdam.
Het nautische evenement Sail 2005 in Amsterdam.

This has the advantage that the sail need not be a continuous surface.
Dit heeft als voordeel dat een ballastbak niet langer noodzakelijk is.

Picnic Creative Transmission 3 and the Sail Partner Event in Muziekgebouw aan't IJ.
Picnic Creative Transmission 3 en Sail Partnerrevent in muziekgebouw aan het IJ.

The rocky islet the Sail, put forward in the sea is picturesque.
Schilderachtig skalistyi ostrovok Zeil, verkondigd in de zee.

On a rock the Sail always set of seagulls,
Op de afgrond Zeil te allen tijde menigte chaek,

Raises the sail wing of the paraglider.
Verhoogt de zeil vleugel van de paraglider.

A giant fan transforms the sail into a wobbly giant of cold air.
Een gigantische ventilator maakt van de doekberg een wiebelende kolos koude lucht.

Try the Sail& Bike tour for example.
Bijvoorbeeld met de Sail& Bike tour.

I pulled up the sail, I fell in.
Ik trok het zeil naar boven, ik viel.