THE SALUTE - vertaling in Nederlands

• het saluut
• de groet
• salute
• salueerde

Voorbeelden van het gebruik van The salute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you're gonna hate this, but I gave him the salute.
dit ga je echt haten; ik salueerde naar hem.

daring inflicted grievous disasters upon us… but he deserves the salute which I made him.
durf hebben droevige rampspoed over ons gebracht, maar hij verdient het saluut dat ik hem bracht in het Lagerhuis.

But he deserves the salute which I made him… in the House of Commons in January 1942. His ardor and daring inflicted grievous disasters upon us.
In januari 1942. Zijn ambitie en durf hebben droevige rampspoed over ons gebracht, maar hij verdient het saluut dat ik hem bracht in het Lagerhuis.

After the salute, at which the arms have been raised unitedly a solemn hymn sounds from the ranks that is loaded with male transport.
Na 't saluut, waarbij eendrachtig de armen zijn geheven klinkt 'n plechtig lied op uit de gelederen dat geladen is van mannelijke vervoering.

An authentic team crest on the right leg completes the salute to Bavaria's beloved champions.
Een authentiek teamembleem op de rechterpijp maakt het eerbetoon aan de geliefde Beierse kampioenen compleet.

I don't usually do the salute, but okay, that can be your thing.
Ik doe normaal gesproken geen saluut, maar dat kan jouw ding worden.

Your Majesty, I have the honour to bring you the salute of the 150th Infantry Battalion.
Uwe Majesteit, ik heb de eer om U de groet te brengen van het 150ste Infanterie Bataljon.

Regarding the salute, men, it is no form of civility,
Wat het groeten betreft, mannen, dat is geen

Everything from the salute to Sully to the cartoon of me
Alles over het afscheid van Sully tot de strip van mij

Within a 2-minute walk guests will discover the Peggy Guggenheim Gallery and the Salute Palace.
Binnen 2 minuten lopen vinden de gasten de Peggy Guggenheim Gallery en de Salute Palace.

to Soviet leaders like Leonid Brezhnev and Nikita Khrushchev, taking the salute atop Lenin's tomb.
Nikita Choestjov bekend zou zijn voorgekomen, de eregroet brengend bovenop het mausoleum van Lenin.

The salute was mandatory for civilians
De groet was verplicht voor ambtenaren

commonly known simply as the Salute, is placed scenically at a narrow finger of land which lies between the Grand Canal
die eenvoudig algemeen als Salute wordt bekend, geplaatst scenically bij een smalle vinger van land die tussen het Grote Kanaal

The salute was mandatory for civilians
De groet was verplicht voor burgers,

commonly known simply as the Salute, is placed scenically at a narrow finger of land which lies between the Grand Canal and the Canale de….
die eenvoudig algemeen als Salute wordt bekend, geplaatst scenically bij een smalle vinger van land die tussen het Grote Kanaa….

a 5-minute walk from the Salute water-bus stop, the one before Saint Mark's Square.
op 5 minuten lopen van de waterbus van Salute, de halte voor het plein Piazza San Marco.

commonly known simply as the Salute, is placed scenically at a narrow finger of land which lies between the Grand Canal and the Canale de….
die eenvoudig algemeen als Salute wordt bekend, geplaatst scenically bij een smalle vinger van land die tussen het Grote Kanaa….

As regard to the Salute to the Masters series oil painting works,
Als ten aanzien van de Begroeting aan de Masters serie olieverf werken,

As regard to the Salute to the Masters series oil painting works,
Zoals betrekking tot de Begroeting aan de Masters serie olieverf werken,

it is the symbol of the Salute defending the city.
het is het symbool van de Begroeting verdedigend de stad.