THE SCRAPBOOK - vertaling in Nederlands

• het plakboek
• het scrapbook
• de knipselmap

Voorbeelden van het gebruik van The scrapbook in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another onefor the scrapbook.
Weer eentje voor het plakboek.

This one's for the scrapbook.
Deze is voor 't plakboek.

Aw, the scrapbook's not that important.
Dat plakboek is niet belangrijk.

The scrapbook layout contains a picture of our cat Fluffy.
De scrapbook lay-out bevat een foto van onze poes Mogwai.

These are the missing pages from the scrapbook that you have as evidence.
Het zijn de missende pagina van het notitieboek wat jij als bewijsmateriaal hebt.

One for the scrapbook, Professor?
Eentje voor plakboek, professor?

The scrapbook page layout enable you to treasure unique school memories.
De scrapbook pagina-indeling u in staat om enige school herinneringen koesteren.

You get the scrapbook in the mail.
Je krijgt dat plakboek in de post.

I think it's time somebody looked at the scrapbook.
Ik denk dat het tijd is dat iemand keek naar het plakboek.

In the meantime you can arrange the rest of the scrapbook page.
In de tussentijd kunt u de rest van de scrapbook pagina in orde maken.

You didn't think you were the only one who knew about the scrapbook,?
Je dacht toch niet dat jij alleen van dat plakboek afwist?

I know why he's got the scrapbook.
Ik weet, waarom hij een plakboek heeft.

Now look what I find in the scrapbook.
En kijk nu eens in dit plakboek.

Oh, please. Not the scrapbook again!
Oh alsjeblieft niet dat boek weer!

That's one for the scrapbook.
Eentje voor het scrapboek.

Get some good stuff for the scrapbook?
Heb je leuke dingen voor je plakboek?

Not the scrapbook again! Oh.
Niet dat plakboek weer.

Oh, please. Not the scrapbook again!
Toe nou, niet dat plakboek weer!

Something for the scrapbook.
Voor mijn plakboek.

Do you remember the scrapbook that Lena gave us?
Weten jullie nog, dat knipselboek van Lena?