Voorbeelden van het gebruik van
The selected projects
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
During IFFR, the focus of the selected projects will be the one-to-one discussions with potential international co-producers.
Tijdens het IFFR ligt de focus van de geselecteerde projecten op de één-op-één gesprekken met mogelijke internationale co-producenten.
The selected projects are all different,
De geselecteerde projecten zijn uiteenlopend,
The European Commission will be able to support all the selected projects with the full amount requested.
De Europese Commissie kan de organisatoren van de geselecteerde projecten het door hen aangevraagde bedrag volledig toekennen.
The Court's auditors examined the minutes of the eight meetings at which the selected projects were approved.
De controleurs van de Rekenkamer onderzochten de notulen van de acht vergaderingen tijdens welke de geselecteerde projecten werden goedgekeurd.
The selected projects bring together over 300 participants from 29 countries in Europe and beyond, including teams from leading academic institutions, SMEs and patients' groups.
De geselecteerde projecten brengen meer dan 300 deelnemers bij elkaar uit 29 landen in Europa en daarbuiten, waaronder teams vanuit toonaangevende academische instellingen, het mkb en patiëntenorganisaties.
timely implementation of the selected projects.
tijdige uitvoering van de geselecteerde projecten.
The IULA informs the selected projects of the detailed conditions for award of the grant;
De IULA deelt aan de geselecteerde projectende gedetailleerde voorwaarden voor toe kenning van de subsidie mee:
The Commission having approved the selected projects, the commitments were made before the end of the financial year.
Nadat de Commissie de gekozen projecten had goedgekeurd werden voor het einde van het begrotingsjaar de betalingsverplichtingen aangegaan.
The Commission shall transfer the funds necessary to support the selected projects to the national agency of the project coordinator.
De Commissie draagt de benodigde middelen voor de ondersteuning van de geselecteerde projecten over aan het nationaal agentschap of de projectcoördinator.
for implementing and managing the selected projects.
bij de uitvoering en het beheer van de geselecteerde projecten.
seminar bringing together representatives of all the selected projects.
seminar met de vertegenwoordigers van alle geselecteerde projecten.
The selected projects concerned judicial cooperation between national judges
De geselecteerde projecten hebben betrekking op justitiële samenwerking tussen nationale rechters
Gender equality is thetheme chosen by 34% of the selected projects- this accounts for 31% of the totalbudget for projects
Gelijke behandeling van mannen en vrouwen werd gekozen als themadoor 34% van de geselecteerde projecten, hetgeen neerkomt op 31% van het totaleaan de projecten toegewezen bedrag;
Gender equality is the theme chosen by 34% of the selected projects- this accounts for 31% of the total budget for projects
Gelijke behandeling van mannen en vrouwen werd gekozen als thema door 34% van de geselecteerde projecten, hetgeen neerkomt op 31% van het totale aan de projecten toegewezen bedrag;
In line with the objectives set up in the new White Paper on transport policy, the selected projects will aim at removing bottlenecks on the Trans-european transport network
Overeenkomstig de in het nieuwe Witboek over het vervoerbeleid opgenomen doelstellingen zullen projecten worden geselecteerd die gericht zijn op het wegnemen van knelpunten in het Trans-Europese vervoersnetwerk
The selected projects will be listed on,
De geselecteerde projecten krijgen een plek op(onlinein februari),
In accordance with the provisions of Article 2(2), the selected projects must respect the principle of equality of opportunity
Overeenkomstig artikel 2, lid 2, moet bij de gekozen projecten het beginsel van gelijke kansen worden nageleefd
allocate the funds for the implementation of the selected projects to each Member State.
kent zij aan iedere lidstaat de middelen toe voor de uitvoering van de geselecteerde projecten.
issues contracts to the selected projects.
stelt contracten op voor de geselecteerde projecten.
The selected project will receive a PPA of 15 years.
Het geselecteerde project krijgt een PPA van 15 jaar.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文