DE GESELECTEERDE - vertaling in Engels

• the selected

Voorbeelden van het gebruik van De geselecteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kopieer het berekende gemiddelde van de geselecteerde zichtbare cellen naar uw klembord.
Copy the calculated average of selected cells to your clipboard.

De bovenstaande methode initialiseert de geselecteerde harde schijf;
The above method initializes your selected hard disk;

De Synology RAID Calculator geeft aanbevelingen op basis van de geselecteerde totale capaciteit.
Synology RAID Calculator makes recommendations based on the total capacity picked.

Selecteer'Contactpersonen importeren' om contactpersonen vanuit de geselecteerde afgelopen evenementen te uploaden.
Select"Import Contacts" to upload contacts from the past events you selected.

biedt vervanging van de geselecteerde mid-enterprise producten.
onsite replacement for selected mid-enterprise products.

Gegevens worden overgedragen naar de geselecteerde sociale media.
Data will be transferred to selected social media.

Corrigeer willekeurige selectie van invoer-/ uitvoerapparaat wanneer de geselecteerde wordt verwijderd.
Fix random selection of input/output device when the selected one is removed.

Vaste toepassing van DE43x DeltaT bij een datum buiten het bereik van de geselecteerde DE43x.
Fixed application of DE43x DeltaT when date outside range of the selected DE43x.

Deze extensie downloadt het geheel of delen van de geselecteerde ingesloten objecten op een webpagina.
This extension downloads all or parts of selected embedded objects on a webpage.

Vervang en zoek: De geselecteerde gevonden tekst vervangen en verdergaan naar de volgende gevonden tekst.
Replace& Find: Replaces the selected match and moves to the next.

De geselecteerde GIF verschijnt nu in het kanaal.
The selected GIF will now appear in the channel.

De geselecteerde harde schijven worden toegevoegd aan de geselecteerde RAID-groep.
The chosen hard disk drive(s) are added to the selected RAID group.

Alleen de labels voor de geselecteerde gegevensreeks worden gewijzigd.
Only the labels for the selected data series are modified.

Het is mogelijk dat de geselecteerde template verwijderd is.
It's possible that the selected template has been deleted.

Alle instellingen voor de geselecteerde historiestaat worden vastgelegd in de momentopname.
All the settings for the selected history state are recorded in the snapshot.

GIS voor dierlijke trypanosomosen: de geselecteerde prioritaire gebieden voor veldstudies in Burkina Faso.
GIS for animal trypanosomiasis: selected priority areas for field surveys in Burkina Faso.

Document naar de geselecteerde DTD converteren.
Convert the document to the selected DTD.

Klik hieronder op de geselecteerde onderstreepte tekst om een persbericht te zien.
To see a press release, click on selected underlined text below.

De standaardresolutie voor de geselecteerde PPD wordt automatisch in het Resolutie-veld ingevoerd.
The default resolution for the selected PPD is entered automatically in the Resolution field.

De geselecteerde DPI wordt weergegeven met verschillende kleurcombinaties op de muis.
The selected DPI level is represented by various color combinations on the mouse.