THE SENTRIES - vertaling in Nederlands

• de schildwachten
• de wachtposten
• de wacht
• de bewakers
• de wachters

Voorbeelden van het gebruik van The sentries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good. The sentries won't bother us anymore,
Van de bewakers zullen geen last meer hebben,

In Polis, only the sentries are armed.
In Polis dragen alleen de wachten wapens.

We have got five minutes before the sentries come.
We hebben vijf minuten voordat de bewaking komt.

They carry the guns, and the whips-. The sentries surround the dancers.
Of zwepen, gemaakt uit de ventilatorriemen van vrachtwagens. De schildwachten omringen de dansers, ze dragen houten geweren.

Sir, the sentries are reporting a man made of fire flying through the forest.
Sir, de wacht maakt melding van een man van vuur die door het bos vliegt.

managing to make his way to the windows of residential buildings right under the nose of the sentries.
wist zich een weg te banen naar de ramen van woongebouwen vlak onder de neus van de schildwachten.

A man made of fire flying through the forest. Sir, the sentries are reporting.
Sir, de wacht maakt melding van een man van vuur die door het bos vliegt.

The sentries, Mountain Guard and Muntyeba break the eggs over the steps, and balconies of the Governors Palace.
Op de trappen en de balkons van het regeringspaleis. En, bewaakt door een schildwacht, breekt Muntyeba de eieren.

The German main force got lost in the arsenal and was behind schedule by one hour; when they reached the main gates of the base, the sentries pretended to need paperwork
Toen ze de hoofdpoorten van de basis bereikten deden de schildwachten alsof ze papieren nodig hadden

The sentries are unaware of their presence
De schildwachten zijn zich niet bewust van hun aanwezigheid

he demanded that the sentries would had to leave
eiste dat de wachtposten die er waren zouden vertrekken,

The sentries, indeed, thought no otherwise than that he was the young King himself,
Want de wacht dacht niet anders, dan dat hij de jonge koning zelf was,

The sentries ran thither,
De schildwachten liepen snel naar die hoek,

when he came to the gate, the sentries would not let him in,
hij voor de poort kwam, wilde de wacht hem niet binnenlaten,

at the same time he mocked the sentries and cried,"Here am I!
er niets van hem te zien was. Toen plaagde hij de schildwachten en riep:"Hé, hier ben ik!

called so loudly that the sentries heard it, and told the King.
zo luid, dat de wachters het hoorden en de koning waarschuwden.

The city gate opens between two towers at the end of the pier when we passed under the arch, the sentries, sitting in the shade,
De deur van de stad begint tussen twee grote omloop aan het einde van jetée; wanneer wij onder het gewelf voorbijgingen, hadden de schildwachten, zittend aan de schaduw,

The sentry you're sneaking up on, he can hear it too.
De wacht die je besluipt, kan het ook horen.

You see the sentry?
Zie je de wacht?

The sentry admits he entered the wrong time on the log.
De wachtpost geeft toe, dat hij de verkeerde tijd opschreef.