THE SIDE EFFECTS OF - vertaling in Nederlands

• de bijwerkingen van
• de neveneffecten van
• de nevenwerkingen van
• de nadelige effecten van
• de negatieve effecten van

Voorbeelden van het gebruik van The side effects of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Short-term memory loss. One of the side effects of the serum.
Verlies van kortetermijngeheugen één van de bijwerkingen.

What are the side effects of carboxytherapy?
Welke zijn de neveneffecten van de carboxytherapie?

However, the Single Market has softened the side effects of the crisis;
De interne markt heeft evenwel de neveneffecten van de crisis verzacht.

And then he had medication to counter the side effects of that first pill.
Vervolgens kreeg ik een medicijn om de bijwerkingen van dat eerste medicijn te compenseren.

It's one of the side effects of total emasculation.
Dat is één van de neveneffecten van totale castratie.

Due Consider the side effects of some medications.
Denk bijvoorbeeld aan de bijwerkingen van sommige medicijnen.

I'm not immune to the side effects of NZT.
Ik ben niet immuun voor de neveneffecten van NZT.

This was introduced to avoid the side effects of estrogen.
Dit werd geÔntroduceerd om de bijwerkingen van oestrogeen te vermijden.

Anti-tumor& neutralizing the side effects of chemotherapy;
Anti-tumor& neutralisatie van de bijwerkingen van chemotherapie;

Check the side effects of your medications.
Kijk naar de bijwerkingen van je medicijnen.

Now, if Ren-Di Chen is suffering the side effects of culture shock.
Als Ren-Di Chen last heeft van de bijwerkingen van 'n cultuurshock.

Or when you're, uh, covering up the side effects of the trial.
Of om de bijwerkingen van de studie te verbergen.

That looks like the side effects of a spell.
Het lijkt op een bijwerking van een spreuk.

All the side effects of antidepressants.
Alle bijwerkingen van antidepressiva.

Nobody talks about the side effects of the cocktail.
Niemand heeft 't over de bijeffecten van de cocktail.

Memory loss is one of the side effects of cholesterol-lowering drugs.
Geheugenverlies is een van de nevenverschijnselen van cholesterolverlagende medicijnen.

Understanding the side effects of treatments.
Inzicht in de bijwerkingen van behandelingen.

Medications are now being produced to treat the side effects of medicines previously taken.
Vandaag maakt men medicijnen om de bijwerkingen van vroeger genomen medicijnen te bestrijden.

It is often used to offset the side effects of other steroids and drugs.
Het wordt vaak gebruikt om de bijwerkingen van andere steroïden en drugs te compenseren.

Sounds like the side effects of a guilty conscience.
Lijkt op de bijwerking van een schuldig geweten.