THE SILKWORM - vertaling in Nederlands

• de zijderups
• silkworm
• zijderupsen
• de zijdeworm
• van zijderupsen

Voorbeelden van het gebruik van The silkworm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

created from strands of the cocoon of the silkworm.
gemaakt op basis van strengen van de cocon van de zijderups.

The silkworm dies, the moth lives… yet they are not two separate beings, but one and the same.
Toch zijn het geen twee aparte wezens, maar een en dezelfde. De zijderups gaat dood, de mot leeft.

The basic material, the silkworm cocoon, was supplied by the farmers in the area.
Het basismateriaal, de cocon van de zijderupsen, werd geleverd door de landbouwers in de omgeving.

The silkworm cocoon is made up of a single 3,000 metre long silk thread.
De cocon van de zijderups bestaat uit een single circa 3 meter lange zijdedraad.

The silkworm allocates liquid fiber- fibroinogen,- instantly hardening on air
Shelkopryad onderkent vloeiende proteine- fibroinogen,- terstond verdichtend op de lucht

I would have to negotiate with the silkworm for the elastic in my britches!
Moet ik dan onderhandelen met een zijderups… over elastiek in m'n broek?

The silkworm rearing year shall begin on 1 April of each calendar year and end on 31 March of the following calendar year.
Het teeltseizoen voor zijderupsen begint ieder jaar op 1 april en eindigt op 31 maart van het daaropvolgende jaar.

Becoming the person you were meant to be? The silkworm inside the cocoon, that's you, isn't it.
Die zijderups in de cocon, dat ben jij, die de persoon wordt die je hoort te zijn.

The silkworm inside the cocoon, that's you,
Die zijderups in de cocon, dat ben jij,

The silkworm inside the cocoon, that's you,
Die zijderups in de cocon, dat ben jij,

No 867/77 of 26 April 1977 on the granting of supplementary aid in the silkworm sector for the 1977/78 marketing year(2), and in particular Article 5 thereof.
nr. 867/77 van de Raad van 26 april 1977 tot instelling van extra steun in de sector zijderupsen voor het verkoopseizoen 1977/1978( 2), met name op artikel 5.

Sorry but it isn't vegan because it's made by the silkworm so that cool new DayGlo silkworm option I mentioned a week
Sorry, maar het is niet veganistisch omdat het gemaakt door de silkworm dus dat cool nieuwe DayGlo zijderupsen optie gezegd een week

And the silkworms will flourish.
En de zijderups zal bloeien.

The silkworms are allowed to leave the cocoon naturally before the silk is used.
De zijderups kan de cocon eerst verlaten, voordat deze zijde verwerkt wordt.

The silkworms are allowed to leave the cocoon naturally before the silk is used.
De zijderups verlaat de cocon levend voordat de zijde gebruikt wordt.

The silkworms are allowed to leave the cocoon naturally before the silk is used.
De zijde is diervriendelijk, de zijderupsen verlaten eerst de cocon.

The silkworms were being bred and the cocoons were worked in the factories of Fano and Fossombrone.
Er werden zijdewormen gekweekt in hun cocons in de fabrieken van Fano en Fossombrone.

You see the silkworms, natural dyes
Je ziet de zijderupsen, natuurlijke kleurstoffen

The caracteristic mulberry-tree to feed the silkworms.
De moerbeibomen(fr. mûriers) om de zijderupsen te kunnen voeren.

There was no one to take care of the silkworms anymore.
Niemand paste meer op de zijderupsen.