THE SIXTIES OF - vertaling in Nederlands

• de jaren zestig van
• de zestiger jaren van
• de 60'er jaren van

Voorbeelden van het gebruik van The sixties of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only in the sixties of the twentieth century to the agreement began to approach countries like Great Britain,
Alleen in de jaren zestig van de twintigste eeuw om de overeenkomst begonnen te landen als Groot-Brittannië, Turkije

The small airport has only been put into use at the end of the sixties of the last century.
Het vliegveldje is pas sinds het eind van de jaren zestig van de vorige eeuw in gebruik.

Her extroverted way of playing in the sixties of the last century,
Haar extroverte manier van spelen in de jaren zestig van de vorige eeuw,

specialist in phoenician-punic archaeology in the sixties of the previous century.
specialist in de fenicisch-punische periode en werkzaam in de jaren zestig van de vorige eeuw.

It is a powerful anabolic steroid that has been investigated already in the sixties of the former century.
Het is een krachtig anabool steroid. Chemici hebben het al in de jaren zestig van de vorige eeuw uitvoerig onderzocht.

On YouTube you will also find more films dedicated to this event including one of the sixties of the previous century.
Op Youtube zijn meerdere filmpjes te vinden waaronder een historische film van de jaren zestig van de vorige eeuw.

The concept of IKEA business was formed almost ten years, from the end of the fifties to the end of the sixties of the last century.
IKEA business concept werd gevormd bijna een decennium sinds het einde van de jaren vijftig en tot het einde van de jaren zestig van de vorige eeuw.

That's why in the sixties of the last century, a dial tone mode was developed.
Daarom werd in de zestiger jaren van de vorige eeuw een toonkiesmodus ontwikkeld.

These 19-nor steroids have been investigated and patented already in the beginning of the sixties of the former century by an Italian group.
Deze 19-nor-steroïden zijn al in het begin van de zestiger jaren van de vorige eeuw door een Italiaanse groep onderzocht en gepatenteerd.

In the sixties of the last century the thermal water was discovered
In de jaren '60 van de laatste eeuw werd thermaal water ontdekt

The pharmaceutical company Roussel-UCLAF has patented in the sixties of the former century, several ether derivatives of trenbolone.
Het farmaceutische bedrijf Roussel-UCLAF heeft in de zestiger jaren van de vorige eeuw meerdere etherderivaten van trenbolon gepatenteerd.

The Gothic tracery, which was added during the restorations in the sixties of this century, disrupt spatial quality of the massive tower
De in de jaren zestig van deze eeuw toegevoegde traceringen verstoren die ruimtelijkheid en benadrukken tegelijkertijd de oorspronkelijk bedoelde

Special design from the sixties of Carl Fagerlund with blue glass base
Bijzonder ontwerp uit de zestiger jaren van Carl Fagerlund met blauw glazen voet

Pinterest Description Danish vintage design telephone table/ bench from the sixties of Aksel Kjersgaard.
Deense vintage design telefoon tafel/ bankje uit de zestiger jaren van Aksel Kjersgaard.

Since the sixties of the twentieth century, especially in popular culture, the alleged worship of the mother goddess and the social position
Sinds de jaren zestig van de twintigste eeuw werd vooral in de populaire literatuur een link gelegd tussen de vermeende verering van de moedergodin

A revolution of unprecedented impact was the introduction in the sixties of a standard box for the transportation of goods by truck,
Een revolutie van ongekende impact was ook de introductie in de jaren zestig van een uniforme doos voor het vervoeren van goederen per vrachtauto,

especially from the Hare Krishna's, learned to know since the sixties of the twentieth century.
met name dankzij de Hare Krishna's, sedert de zestiger jaren van de twintigste eeuw beter van op de hoogte zijn.

In the sixties of the twentieth century,
De overheden in Scandinavië wilden, begin jaren 60 van de twintigste eeuw,

during the time of the'sexual revolution'(the sixties of the twentieth century)
in de tijd van de'sexuele revolutie'(jaren zestig van de 20ste eeuw)

a shadow of terrorism since the sixties of the twentiest century,
een schaduw van terrorisme sedert de zestiger jaren van de twintigste eeuw,