SIXTIES - vertaling in Nederlands

• zestig
• zestiger jaren
• sixties
• jaren 60
• jaren '60
• vijftiger jaren
• 60-er jaren
• 60er jaren

Voorbeelden van het gebruik van Sixties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you're in your sixties, people ask you to do somethin'.
Als je in de zestig bent en mensen vragen je wat.

Description Oaky table retro sixties white or gray.
Beschrijving Oaky salontafel retro sixties wit of grijs.

Pinterest Description Vintage bed or table lamp from the sixties.
Pinterest Omschrijving Mooie wandlamp uit de vijftiger jaren.

Danish design vintage mirror with teak from the sixties.
Deense vintage design spiegel met teakhout uit de zestiger jaren.

Am a big fan of movies from the sixties.
Ik ben een grote liefhebber van films uit de jaren 60.

It was the sixties.
Het waren de 60-er jaren.

After the Sixties nobody got chucked out for being unmarried and pregnant.
Na de 60er jaren werd niemand de deur uitgezet voor ongetrouwd zwanger zijn.

The sixties weren't good to you, were they?
De jaren '60 hebben je geen goed gedaan, of wel?

The fanciest car from the Sixties.
De chicste auto van de sixties.

The American middleclass dream from the fifties and sixties.
De droom van de Amerikaanse middle class uit de jaren vijftig en zestig.

Pinterest Description Vintage magazine rack from the sixties.
Pinterest Omschrijving Mooie metalen vintage krantenrek uit de vijftiger jaren.

Hammerborg designed the Studio lamp in the sixties.
Hammerborg ontwierp de Studio lamp in de zestiger jaren.

I think I helped wipe out the sixties.
Ik denk dat ik heb bijgedragen aan het uitroeien van de jaren 60.

In the Sixties, right? I remember?
Ik herinner 't me nu. In de 60-er jaren, toch?

Pinterest Description Vintage rocking chair from the sixties/ seventies.
Pinterest Omschrijving Vintage schommelstoel uit de zestig-/ zeventiger jaren.

Started out as a student radical in the Sixties.
Begon in de jaren '60 als studentenactivist.

The sixties. Those two were into everything going?
De 60er jaren- die twee zaten overal bij. Wat bedoelt u?

Overview What a super nice dress in sixties style.
Overzicht Wat is dit nou een super leuk jurkje helemaal in sixties stijl.

The high level of the fifties and sixties could not hold HCT.
Het hoge niveau van de jaren vijftig en zestig kon HCT niet vasthouden.

Pinterest Description Vintage dining table from the sixties.
Pinterest Omschrijving Vintage plafondlamp uit de vijftiger jaren.