THE SLEDGE - vertaling in Nederlands

• de slee
• de slede
• de schlitte
• de sledge
• de moker

Voorbeelden van het gebruik van The sledge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Celia is on the sledge that is tied to a snowscooter.
Celia staat achter op een slee die aan de sneeuwscooter is vastgebonden.

The sledge was set pretty heavy
De sleepwagen stond vrij zwaar afgesteld

The sledge was set pretty light
De sleepwagen stond vrij licht

The sledge is safe.
De voorhamer is veilig.

With the sledge! That was better.
De oude manier met de hamer… dat was beter.

The Sledge and everything that is similar to them.
Slede en alle die erop pokhozhe.

The sledge is pulled by means of pulling gear,
De sprintslee wordt voorgetrokken door middel van een tuig,

A child figure can sit on the sledge or the snowballs can be placed there.
Op de slee kan een kinderfiguur zitten of kunnen de sneeuwballen worden gelegd.

You push the magazine deep into the end you pull the sledge back, unbolt on the side.
U duwt het magazijn flink diep in de kolf u trekt de slede naar achteren, opzij ontgrendelen.

Santaclaus08: Press the mouse on the ice pad under the sledge and drag it to draw a line connecting.
Santaclaus08: druk op de muis op het ijs pad onder de slee en sleep het naar een lijn tussen de huiz.

Then as the sun started to appear again in spring, the sledge team started to explore and one returned with some tantalising news.
Toen daarna de zon in de lente terug verscheen, begonnen de sledeteams met de verkenning en kwam er een terug met verleidelijk nieuws.

The road, then, was quite clear of obstacles, and Phileas Fogg had but two things to fear-- an accident to the sledge, and a change or calm in the wind.
De weg was dus vrij van alle hinderpalen en Fogg behoefde slechts twee dingen te vreezen: een ongeluk aan de slede en het veranderen of het gaan liggen van den wind.

The Sledge' is a rockin' old tune,'Only For The Night' has a melancholic undertone and'Chosen Twice' stands out as one of the most captivating metalsongs I have heard in a long time.
The Sledge' is een prettige rampetamper, Only For The Night' heeft een melancholische rocksfeer en 'Chosen Twice' is één van de meest meeslepende nummers die ik de laatste paar jaar gehoord heb.

will move forward and start pushing on the sledge as distance is travelled, which makes the
zal naar voren bewegen en zodoende meer op de sleepvoet drukken naarmate er afstand is afgelegd

The dog sledge driver is a fisherman or hunter who normally uses the sledge in this context- to transport himself to a fishing(through a hole in the ice) or hunting area in the winter
De bestuurder van de hondenslede is een visser of jager die de slede normaal in dit verband gebruikt- om hem in de winter te transporteren naar een vis-(door een gat in het ijs)

In winter, the resort welcomes its guests with a toboggan run better known as"the Orrian Express(the sledge on rails)" and several other activities
In de winter vindt u bij het resort een bobsleebaan, startklaar voor u, ook wel bekend als de Slede op rails of de Orrian Express naast de vele andere activiteiten

Harnassing the dogs to the sledges is a noisy job.
Het inspannen van de honden voor de slee is een luidruchtige gebeurtenis.

At night, the sledges are arranged in half-circles around the chum.
S Nachts worden de sleeën opgesteld in een halve kring rondom de choom.

At night, the sledges are arranged in half-circles around the choom.
S Nachts worden de sleeën opgesteld in een halve kring rondom de choom.

Bahadin, more ropeties for the sledges.
Bahadin, meer touwen voor de sleeën.