THE SMALL HAMLET - vertaling in Nederlands

• het kleine gehucht
• het kleine dorpje
• het kleine buurtschap
• het gehucht

Voorbeelden van het gebruik van The small hamlet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I live since 2012 in Croatia, in the small hamlet of Ivinj, near Tisno,
Ik woon sinds 2012 in Kroatië, in het kleine gehuchtje Ivinj, vlakbij Tisno,

in a unique location located outside Sluis in the small hamlet'Sint Anna ter Muiden.
op een unieke locatie gelegen buiten Sluis in het kleine gehuchtje'Sint Anna ter Muiden.

The cottage is located in the small hamlet of Ivoy, near the 13th century church.
Het landhuis is gelegen in een dorpje, de Ivoy, dicht bij de oude kerk.

located in the small hamlet of La Cornette,
bevindt zicht in het dorpje La Cornette,

There are also more bars and restaurants in the small Hamlet of Los Ventorros,
Er zijn ook meer bars en restaurants in de kleine Hamlet van Los Ventorros,

Home and location Almost fully detached chalet built of nearly all natural stone situated on the outskirts of the small hamlet of Praranger.
Huis en ligging Bijna geheel vrijstaand, grotendeels natuurstenen chalet aan de rand van het gehuchtje Praranger.

Almost fully detached chalet built of nearly all natural stone situated on the outskirts of the small hamlet of Praranger.
Bijna geheel vrijstaand, grotendeels natuurstenen chalet aan de rand van het gehuchtje Praranger.

lies the small hamlet of San Salvatore, maintained in it's original state because of the historical value of this place.
ligt het kleine dorpje San Salvatore dat in zijn oorspronkelijke staat gehouden wordt vanwege de cultuurhistorische waarde.

beautifully-converted barn of a farmhouse is located on the edge of the small hamlet of Biskupice-Pulkov, in the southernmost tip of one of the cleanest areas of the Czech Republic: the border of South Moravia.">
mooi verbouwde schuurboerderij ligt aan de rand van een klein gehucht Biskupice-Pulkov, in het zuidelijkste puntje van een van de schoonste gebieden van Tsjechië, in de regio"Hoogvlakte"

Just outside Pistoia, in the small hamlet of Saturnana, independent houses surrounded by greenery,
Aan de rand van Pistoia, in het kleine dorpje Saturnana, onafhankelijke huizen en is omgeven door groen

Domingo have dined) in the small hamlet of Roca Bruna(40 mins),
Domingo hebben er gegeten) in het gehucht Roca Bruna(40 min.),

An extra charm are the small hamlets situated on the edge of the lake.
Een extra charme zijn de kleine gehuchtjes gelegen aan de rand van het meer.

In the small hamlets you can see the local population doing their daily activities.
In kleine gehuchtjes kun je de plaatselijke bevolking bezig zien met hun alledaagse handelingen.

Walking through the small hamlets together.
Samen wandelen door de kleine gehuchtjes.

The buses of the SFS to drive even the smallest hamlets.
De bussen van de SFS rijden zelfs naar de kleinste gehuchten.

Immerse yourself in the small hamlets dotted around the valleys
Dompel jezelf onder in de kleine gehuchten verspreid over de valleien

Oosterwijzend is the smaller hamlet of the two, and is formally considered a part of Hoogkarspel.
Oosterwijzend is de kleinere plaats van de twee, beide vallen formeel onder Hoogkarspel.

Even the smallest hamlet in this region has a reputation as a place where you can enjoy exceptional local food and beer.
Zelfs het kleinste gehucht in deze regio heeft wel een etablissement waar u kunt genieten van lokale gerechten en bieren.

From the biggest cities down to the smallest hamlets, the entire country celebrates King's Day.
Van de grote steden tot in de kleine dorpjes viert heel Nederland Koningsdag.

it is one of the smallest hamlets in Northamptonshire.
51 inwoners is het één van de kleinste småorts van de provincie Norrbottens län.