THE SPINACH - vertaling in Nederlands

• de spinazie

Voorbeelden van het gebruik van The spinach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How would you get the spinach, old boy?
Hoe kreeg je die spinazie, oude jongen?

How would you get the spinach?
Vertel Orville hoe je aan die spinazie komt?

Preparation Trim, wash and spin-dry the spinach.
Bereiding Spinazie uitzoeken, wassen en drogen.

The world would be better for children if the parents had to eat the spinach.
De wereld was voor kinderen mooier als ouders spinazie moesten eten!

paprika oil the spinach.
breng Gorgonzola en paprikaolie op smaak de spinazie.

I will have the spinach and goat cheese salad.
Ik neem de salade van spinazie en geitenkaas.

Quick, pass the spinach.
Snel, geef me spinazie.

What is with the spinach?
Wat is er mis met spinazie?

Can I have the spinach omelette.
Alleen ei-wit. Krijg het spinazie omeletten.

In a large bowl, mix the spinach and strawberries.
Vermeng in een grote schaal spinazie en aardbeien.

Toss the spinach in 1 tbsp olive oil, and season with salt and pepper to taste.
Voeg 1 eetlepel olijfolie aan de spinazie toe en breng op smaak met peper en zout.

The fresh field flavours of the spinach and cucumber are brought out by the Indian spices.
De verse smaken van spinazie en komkommer komen goed tot hun recht door de Indiase kruiden.

I don't want the spinach, I'm not going to eat it,
Die spinazie hoef ik niet, ga ik niet eten,

The ideal place for the spinach is a spot in the greenhouse with as much sunshine as possible.
De ideale plaats voor spinazie is de plek in de serre met het meeste zonlicht.

The spinach is for muscles,
Spinazie zorgt voor spierkracht,

Place 4-5 slices of salmon and the spinach in each section and top with another thin layer of batter.
Leg 4-5 plakjes zalm en spinazie in elke sectie en bedek ze met nog een dun laagje beslag.

The spinach in the picture is from the Cruydeboeck('Book on herbs',
De illustratie van spinazie is uit het Cruydeboeck(1554, zie bibliografie)

The ideal place for the spinach is a spot in the greenhouse where it gets the most sun.
De ideale plek voor spinazie is een plek in de kas met zoveel mogelijk zonlicht.

When using the spinach for pasties let the spinach cool to room temperature before stuffing.
Als je deze spinazie als vulling voor pasteitjes wilt gebruiken laat je deze eerst afkoelen.

Take care that the spinach is as dry as possible.
Zorg dat het vocht zoveel mogelijk uit de spinazie is geknepen, en pureer de spinazie