THE STAMPING - vertaling in Nederlands

• het stempelen
• de stempels
• het stampen
• het afstempelen
• de stempelen
• het stampende
• de afstempeling

Voorbeelden van het gebruik van The stamping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dave sings in a resolute way in catchy songs like the bombastic opener'Krähen An Die Macht' and the stamping'Sinnflut.
Dave hanteert zijn kordate stem doorheen catchy songs als de bombastische opener 'Krähen An Die Macht' en het stampende 'Sinnflut.

The pace is going down to mid-pace areas during the stamping, rocking'Dance Of December, including the first clean chants.
Het tempo zakt naar medium tijdens het stampend rockende'Dance Of December' waarin cleane solozang voor het eerst van de partij is.

complex progressive dies for the stamping and tool and die industries.
complexe volgmatrijzen voor het stempelen en het gereedschap en sterven industrie.

Whether the stamping die(mold maker china)
Of het stampen sterven(Schimmelmaker china)

Same goes for the stamping'Battlecry' which comes too close to disco drones, but it may please Rammstein fans.
Dat geldt ook voor het stampende'Battlecry' dat voor mij teveel aanschurkt bij een discodreun, maar Rammstein fans mogelijk zal bevallen.

The stamping'Winter Slave' even has an acceleration that comes close to black metal.
Het stompende'Winter Slave' heeft zelfs versnellingen die dicht tegen black metal aanleunen.

Currently the stamping of the travel document indicating the dates of entry
Op dit moment is het stempelen van de inreis- en uitreisdatum in reisdocumenten het enige instrument waarover grenswachters

The stamping of these additional VIN markings would serve to facilitate the identification of vehicles.
Het aanbrengen van deze extra VIN-codes moet het gemakkelijker maken een voertuig te identificeren.

The stamping of travel documents would be, in practice,
Het aanbrengen van deze stempels op de reisdocumenten zou in de praktijk immers onmogelijk zijn

The units which were repla ced entirely were the stamping and machi ning plant,
De geheel vervangen eenheden zijn de stansmachine en de fabricage, waarvoor het 1, 1, 1-trichloorethaan vervangen werd door een wasmiddel

We can't go any faster, the stamping, bucking and crashing would be too much.
Veel harder kunnen we niet, het beuken, stampen en hakken wordt anders te erg.

Whereas only those colours authorized by this Directive should be used for the decoration of eggs or for the stamping of eggs as provided in Regulation(EEC) No 1274/91(6);
Overwegende dat alleen de bij deze richtlijn toegestane kleurstoffen mogen worden gebruikt voor de versiering van eieren of voor het stempelen van eieren overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 1274/91 van de Commissie(6);

This applies in particular to the replacement of the stamping of passports on entry
Dat geldt in het bijzonder voor het stempelen van reisdocumenten bij inreis en uitreis;

Stamping die in the design of the mold structure should ensure that the stamping of raw materials, materials, blanking, finished products out of the stamping of waste cleaning convenience.
Stampen sterven in het ontwerp van de schimmel structuur moet ervoor zorgen dat het stampen van grondstoffen, materialen, blanking, afgewerkte producten uit het stampen van afval schoonmaak gemak.

By means of the stamping, the most often in the obligation was established a guarantee
Door middel van het stempelen, werd het vaakst in de verplichting vastgesteld dat een garantie

proposals on the recast of the Common Manual, including the stamping of travel documents of third-country nationals.
waarbij de aandacht ook moet uitgaan naar het afstempelen van reisdocumenten van onderdanen van derde landen.

having received an answer from the Commission that the stamping of passports was a formality that was no longer permitted.
ik van de Commissie het antwoord had gekregen dat het afstempelen van paspoorten een formaliteit is die niet meer is toegestaan.

Only those colours mentioned in Annex I may be used for the decorative colouring of eggshells or for the stamping of eggshells as provided in Regulation(EEC) No 1274/91.
Alleen de in bijlage I genoemde kleurstoffen mogen worden gebruikt voor het ter versiering kleuren van eierschalen of voor het stempelen van eierschalen overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 1274/91.

However, it is difficult to meet the production demand because the stamping dies(supreme machined parts)
Het is echter moeilijk om de productievraag te voldoen omdat de stempelen sterven(Hoogste bewerkte delen)

By the nice, sensitive'Can't Stop The Angels' and the stamping, pounding'Same But Different' the second half of the album makes its admittance.
Met het mooie, gevoelige 'Can't Stop The Angels' en het stampende, beukende'Same But Different' komen we bij de tweede helft van dit album.