THE SUBWAYS - vertaling in Nederlands

• de metro
• de metro's
• de metrotunnels
• ondergrondse
• de ondergrondse

Voorbeelden van het gebruik van The subways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She observed passengers in the subways of Amsterdam, Paris, and New York.
In metro's van Amsterdam en Parijs tot New York observeerde ze de reizigers.

where beginning all the subways.
waar die beginnen alle metro's.

where beginning all the subways.
waar alle metrolijnen beginnen.

He's not a criminal who goes around scrawling on the subways.
Dat is geen crimineel die op metro's kliedert.

Shortly after Amanda's betrayal, I found myself alone, riding the subways.
Kort na Amanda's verraad… reed ik alleen in de metro.

Like in the subways?
Net als in het metrostation?

What is going to happen when salt water reaches into the subways and ruins the electrical system?
Wat gebeurt er als er zout water de metro in stroomt… en het elektrisch systeem verwoest?

We lived in the subways and sewers… underground where it was safe,
We leefden in de ondergrondse en de riolen… onder de grond was het veilig,

So basically we have to barricade this way before we- even get to the subways.
Dus eigenlijk moeten we deze weg barriceren voordat we bij de metro komen?

It doesn't stop the subways.
verwoest de stad niet die de metro dient.

Not too far from the subways so you're quickly in the Centre of Berlin.
Niet te ver van de metro's zodat je snel in het centrum van Berlijn bent.

It doesn't stop the subways and it doesn't destroy the city the subway serves.
T Stopt de metro's niet en verwoest de stad niet die de metro dient.

hoods'but they came through the sewers and the subways under the Hudson.
ze kwamen via de riolering en de metro's onder de Hudson.

and loop the subways.
en omsingel de metro's.

we had finished with the subways.
waren wij klaar met de metro's.

we had finished with the subways and were about to board the train to the airport.
wilden aan boord gaan van de trein naar de luchthaven. waren wij klaar met de metro's.

we had finished with the subways.
waren wij klaar met de metro's.

we had finished with the subways As Jeremy deafened himself in New Jersey.
wilden aan boord gaan van de trein naar de luchthaven. waren wij klaar met de metro's.

GPS his phone, cover all the subways near him, and get to his apartment.
Zoek zijn GPS op en dek alle metro's bij hem in de buurt. Ga naar zijn appartement.

Some guys ride the subways pinching girls,
Sommige mannen rijden met de metro om meisjes te knijpen,