THE TEAT - vertaling in Nederlands

• de speen
• de tepel
• de tiet
• de spenen
• de speenhuid
• de zuigspeen
• het zuiggedeelte

Voorbeelden van het gebruik van The teat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ribbed structure prevents the teat from collapsing and reduces.
De geribbelde structuur voorkomt dat de speen inklapt en v.

All parts of the bottle and the teat must be cleaned thoroughly after every feed.
Alle flesonderdelen en spenen moeten grondig gespoeld en gereinigd worden na elke maaltijd.

The teat contains anti-biting reinforcements, to prevent it being bitten off by your baby.
In de speen zijn anti-bijt verstevigingen aangebracht om stukbijten door baby's te voorkomen.

Can I use a teat brush to clean the teat?
Kan ik een speenborstel gebruiken om de speen schoon te maken?

Hold the bottle at an angle to fill the teat and you're done.
Houd de fles even scheef om de speen te vullen en je bent klaar.

Prevents the teat from collapsing.
Voorkomt dat het speentje inzakt.

With elastic silicone ring to secure the teat.
Met elastische siliconen ring om de speen aan vast te maken.

You massage the teat, and then you gently tug on it.
Je masseert de uier en dan trek je er zachtjes aan.

Before use, squeeze any water from the teat once the teat has cooled.
Druk voor gebruik het eventuele water uit het speentje zodra de speen is afgekoeld.

Cooled, press the water out of the teat.
Afgekoeld, het water uit het speentje drukken.

The pacifier shield is made of polypropylene, the teat of 100% natural rubber.
Het schildje van de fopspeen is gemaakt van polypropyleen, de speen van 100% natuurlijk rubber.

Both, the teat and the udder should be adequately cleansed and the teat end disinfected before using Pirsue.
Alvorens Pirsue te gebruiken dienen zowel de tepel als de uier grondig gereinigd te worden en dient het tepeluiteinde ontsmet te worden.

Ensure adequate cleansing of the teat(and udder- if needed) before infusion.
Verzeker voldoende reinigen van de spenen(en uier- indien nodig) voor de behandeling.

After feeding and'detaching' the puppies from the teat, Isotta gets the chance to lick them on the belly.
Na het voeden en het'loskoppelen' van de pups van de tepel, krijgt Isotta de gelegenheid de pups op de buik te likken.

Low consumption Economical to use, covers the teat with an optimal dose owing to its unique formulation BouMatic recommends the use of the specific BouMatic dip applicator.
Zuinig verbruik Zuinig in gebruik, bedekt dankzij de unieke formule ervan de spenen met een optimale dosis BouMatic beveelt het gebruik van BouMatics specifieke dipapplicator aan.

After 10 years of paralyzing writer's block, I at last felt that I was drinking directly from the teat of the muse.
Na 10 jaar verlammende schrijversblok, voelde ik eindelijk, dat ik dronk… direkt uit de tepel van de muse.

MAM soothers are also orthodontically safe for your baby primarily because of a ventilation system that exists in the teat.
MAM-speentjes zijn ook vanuit orthodontisch oogpunt veilig voor uw baby, vooral dankzij een ventilatiesysteem in de zuigspeen.

Cut off the tip of the teat and pull this over a new plastic cork.
Snijd het puntje van het zuiggedeelte af en stulp hem nu over een nieuwe kunststof kurk.

Drinking is very intensive and tiresome. It often happens that a puppy falls asleep while still attached to the teat.
Het drinken is zo'n intensieve bezigheid dat het regelmatig voorkomt dat een pup aan de tepel in slaap valt.

as well as the bottom of the udder close to the teat.
het gebied rondom de spenen en de onderkant van de uier, vlakbij de spenen, reinigt.