THE TEMPLE IN - vertaling in Nederlands

• de tempel in

Voorbeelden van het gebruik van The temple in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

visiting the temple in Balapitiya, a turtle farm.
een bezoek aan de tempel in Balapitiya, een schildpad boerderij.

The Quran reinstitutes a holy site, paralleling(in its own logic) the temple in Jerusalem and taking over a pagan ritual.
De koran reïnstitueert een heilige plaats,(vanuit zijn eigen logica te vergelijken met de tempel in Jeruzalem) en neemt een heidens ritueel over.

Posted by Andre Piet In the last blog we determined that Cyrus considered himself to be personally called to rebuild the temple in Jerusalem.
Geplaatst door Andre Piet In de laatste blog stelden we vast dat Kores zich hoogst persoonlijk geroepen wist om de tempel in Jeruzalem te herbouwen.

The story of his exploits among the wise men of the temple in Jerusalem was gratifying to all Nazareth,
Het verhaal van zijn heldendaden te midden van de wijze mannen in de tempel te Jeruzalem was strelend voor heel Nazaret,

rebuild the temple in three days- even though he died becomes the source of a movement.
de wederopbouw van de tempel in drie dagen- hoewel hij stierf wordt de bron van een beweging.

the King, the Lord of hosts, and"> to keep the feast of tabernacles" around the temple in Jerusalem Zech. 14:16.
de Koning, de HERE van de heerschare, en"> om het Loofhuttenfees te vieren" bij de tempel in Jeruzalem Zacharia 14:16.

to sadden your faces and to enter the temple in Jerusalem, as they entered it the first time,
om gezichten te bedroeven en om de tempel in Jeruzalem binnen te gaan, net

they established their first hospital next to the houses of the priests attending the Temple in Jerusalem, as Zacarias,
zij gevestigd hun eerste ziekenhuis naast de huizen van de priesters het bijwonen van de tempel in Jeruzalem, Als Zacarias,

to sadden your faces and to enter the temple in Jerusalem, as they entered it the first time,
zouden wij vijanden tegen u, om u te bedroeven en den tempel binnen te treden, zooals zij dien den eersten keer binnentraden,

Beside the temples in Angkor the country has to offer much more.
Naast de bekende tempels in Angkor heeft het land veel meer te bieden.

And he took me up to the temples in Nikko.
Hij nam me mee naar de tempels in Nikko.

The same is true even for the temples in China.
Dat geldt ook voor de tempels in China.

The views from the tops of the temples in Bagan are stunning.
Het uitzicht op de top van tempels in Bagan is prachtig.

Arrested as a public safety measure and transferred to the Temple, in Paris, where she was detained three months, she stated under questioning in January 1789,"Be informed, citizens.
Ze wordt bij wijze van publieke veiligheidsmaatregel aangehouden en naar de Tempel in Parijs overgebracht, waar ze drie maand wordt vastgehouden.

the destruction of Jerusalem and the temple, in the year 70 AD.
de verwoesting van Jeruzalem en de tempel in het jaar 70 AD.

On the walls all round the temple, in both the inner and outer rooms, he carved cherubim, palm trees and open flowers.
Palmbomen en open bloemen werden uitgesneden in de muren van de beide kamers in de tempel en de vloer van de beide vertrekken werd overtrokken met goud.

The Valley of the Temples in Agrigento is the largest archaeological site in the world.
De Vallei van de Tempels in Agrigento is de grootste archeologische locatie ter wereld.

We would sit in the temples in Kyoto, just taking off our shoes at the door and sitting.
We gingen zitten in de tempels in Kyoto. We deden onze schoenen uit bij de deur en gingen zitten.

The temples in India have the same status for Hindus as Mecca does for Muslims
De tempels in India hebben voor de Hindoestanen dezelfde status als Mekka voor de moslims

Severe headache at the temples in these patients is their dislike of bright lights in the eyes" and nausea.">
Ernstige hoofdpijn bij de slapen bij deze patiënten is hun afkeer van fel licht