THE TIMEPIECE - vertaling in Nederlands

• het uurwerk
• het horloge

Voorbeelden van het gebruik van The timepiece in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The timepiece is protected by the original dust cover.
Het deels versierde uurwerk wordt beschermd door de originele stofdeksel.

All watches come standard with a two-year warranty on the timepiece.
Alle horloges worden standaard geleverd met twee jaar garantie op het uurwerk.

The timepiece has an enamel ring with Roman numerals on it.
Het uurwerk is voorzien van een emaillen ring met daarop de romeinse cijfers.

The solid construction of the timepiece allows for a 100-meter water-resistance.
De solide constructie van het uurwerk zorgt voor een 100- meter water- bestendigheid.

The timepiece is powered by the automatic mechanical movement- ETA 2982.
Het uurwerk wordt aangedreven door de automatische mechanische beweging- ETA 2982.

There are patinated putti's left and right of the timepiece.
Links en rechts van het uurwerk hangen er gepatineerde putti.

Then assemble the timepiece again, with the correct greases and oils.
Vervolgens het uurwerk weer assembleren met de juiste vetten en oliën.

The part above the timepiece is slim
Het gedeelte boven het uurwerk is slank

The timepiece has a Dutch half-hour rack striking on two alternating bells.
Het uurwerk heeft Hollandse halfuurslag op twee alternerende bellen.

With beautiful orange accents the timepiece will be limited to just 25 pieces.
Met prachtige oranje accenten het uurwerk zal worden beperkt tot slechts 25 stuks.

We carefully check if documents and box the timepiece comes with are original.
Daarnaast controleren we de documenten en doos van het uurwerk op originaliteit.

It is a quality label and indicates that the timepiece meets high quality standards.
Het is een kwaliteitslabel en geeft aan dat het uurwerk voldoet aan hoge kwaliteitsnormen.

(Control center of the timepiece) converts these vibrations into one pulse per second.
(regelcentrum van het uurwerk) zet deze trillingen om naar één impuls per seconde.

The timepiece will be sent well packed and shipped registered with PostNL. hhuismans.
Het uurwerk wordt goed verpakt en aangetekend verstuurd met PostNL. hhuismans.

In this way, the timepiece is suitable for both business
Hierdoor is het horloge ook geschikt voor zowel de zakelijke

The timepiece has been checked,
Het uurwerk is nagekeken,

Some models are equipped with only a crown on the right side of the timepiece.
Sommige modellen zijn uitgevoerd met enkel een kroon aan de rechterzijde van het uurwerk.

yellow gold give the timepiece an elegant design.
geelgoud geven het uurwerk een elegant design.

The timepiece is protected by the strongest glass in the world,
Het uurwerk wordt beschermd door het sterkste glas ter wereld,

On request, the timepiece, case and/ or dial are also restored by us. Contact.
Op verzoek worden ook het uurwerk, kast en/of wijzerplaat vakkundig gerestaureerd. Contact.