THE TWO ARTISTS - vertaling in Nederlands

• de twee kunstenaars
• beide kunstenaars
• de twee artiesten

Voorbeelden van het gebruik van The two artists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A behavioral researcher, a horse and the two artists participated in the one-hour performance in Ljubljana, Slovenia on 22 February 2011.
Een gedragsonderzoeker, een paard en de twee kunstenaars namen deel aan het één uur durende optreden in Ljubljana, Slovenië op 22 februari 2011.

González, Picasso and friends brought out the collaboration between the two artists and the circle of sculptors around them,
González, Picasso en vrienden  bracht de samenwerking naar voren tussen beide kunstenaars en de kring van beeldhouwers rondom,

The two artists had become friends at the wallpaper mill where they used to work as designers.
De twee kunstenaars hadden elkaar leren kennen in behangpapierfabriek waar ze allebei werkten als tekenaar.

this is the message of the song the two artists are about to sing to the world.
dit is de boodschap van het lied dat de twee artiesten voor de hele wereld gaan zingen.

The windows will be divided between the two artists allowing them to create their own individual pieces.
De beschikbare ramen zullen worden verdeeld tussen beide kunstenaars waarop zij individueel werk zullen maken.

The two artists were looking for new motifs
De twee kunstenaars waren op zoek naar nieuwe motieven

From the title track to But Beautiful to I Won't Dance, the record showcases the chemistry between the two artists, who span 60 years in age.
Van het titelnummer via But Beautiful tot I Will not Dance laat het album de chemie horen tussen de twee artiesten, die 60 jaar in leeftijd verschillen.

The two artists both create huge crochet net installations that can be walked upon,
De twee kunstenaars die zowel enorme maken haak netto installaties die kunnen worden liep op,

The dialogue between the two artists will resume next January,
Deze dialoog  tussen beide kunstenaars wordt deze winter voortgezet,

Discover more parallels between the two artists in the exhibition'Hockney- Van Go….
Ontdek meer parallellen tussen de twee kunstenaars in de tentoonste… Koop alvast tickets.

The confrontation of the works of the two artists intensifies their visual impact
De confrontatie van de werken van beide kunstenaars intensiveert de visuele impact

The two artists never met,
De twee kunstenaars hebben elkaar nooit ontmoet,

in which the parallels between the two artists were clear for all to see.
waarin de parallellen tussen beide kunstenaars duidelijk naar voren kwamen.

The two artists, Ramona Poenaru
De twee kunstenaars, Ramona Poenaru

And yet many similarities can be found in the life and work of the two artists.
Toch zijn er veel overeenkomsten te ontdekken in het leven en werk van beide kunstenaars.

The two artists are represented in Brussels by Galerie Martine Ehmer,
De twee kunstenaars worden in Brussel vertegenwoordigd door Galerie Martine Ehmer,

The stylistic similarities between their work makes it likely that the two artists knew each other in Rome.
Beide kunstenaars waren op hetzelfde moment in Rome en de stilistische gelijkenissen tussen hun werk maakt het aannemelijk dat de twee kunstenaars elkaar kenden in Rome.

discover the similarities between the work of the two artists.
ontdek de overeenkomsten in het werk van de twee kunstenaars.

The two artists with which Stockfisch Records started out in 1974 were Werner Lämmerhirt and David Qualey.
De eerste artiesten op het label waren Werner Lämmerhirt en david Qualey.

The performance will bring both solos together, uniting the two artists in their search for a place to take a stand?
In de voorstelling komen beide solo's samen. De artiestes zijn verbonden door eenzelfde zoektocht: hoe en waar neem ik positie in?