THE TYPEFACE - vertaling in Nederlands

• het lettertype

Voorbeelden van het gebruik van The typeface in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The typeface-- the typeface is Helvetica;
Het lettertype-- het lettertype is Helvetica.

The typeface is based on a limited palette of geometric forms combined in a size ratio of 1:3.
Het lettertype is opgebouwd uit een beperkte set geometrische vormen in een combinatie van relatieve groottes met een verhouding 1:3.

Do not use the typeface to brand your company
Gebruik het lettertype niet als handelsmerk van uw bedrijf

With a Venetian octavo, and the typeface is an Italian one. The size corresponds.
En het lettertype is Italiaans. Hij is even groot als 'n Venetiaanse octavo.

And the typeface is an Italian one. with a Venetian octavo,
En het lettertype is Italiaans. Hij is even groot

The size corresponds with a Venetian octavo, and the typeface is an Italian one.
Hij is even groot als 'n Venetiaanse octavo, en het lettertype is Italiaans.

The typeface in which this edition is printed was created by the famous type designer Rudolf Koch 1876 -1934.
Het lettertype waarin deze editie is gedrukt is gemaakt door de beroemde typograaf Rudolf Koch 1876-1934.

Do not use the typeface for headings and graphics or in connection with other content.
Gerbuik het lettertype niet voor koppen en grafieken of in verband met andere inhoud.

Originally titled"Roissy", the typeface was renamed"Frutiger" when the Mergenthaler Linotype Company released it for public use in 1976.
Oorspronkelijk heette de letter"Roissy", en werd hernoemd naar"Frutiger" nadat Mergenthaler Linotype Company het voor algemeen gebruik publiceerde in 1976.

The typeface was specially designed for use at very small point sizes in Van Dale's Dictionary of the Dutch Language.
Hyven werd een veelgebruikt woord in het Nederlands en werd daarom opgenomen in het Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal.

The typeface is named after Rotis, a hamlet belonging to the German town of Leutkirch im Allgäu, where Otl Aicher lived.
Dit lettertype is vernoemd naar de wijk Rotis in de Duitse plaats Leutkirch im Allgäu waar Aicher woonde.

The Dutch newspaper NRC Handelsblad(and nrc•next) used the typeface from 2001 until 2013.
De Lexicon was in Nederland onder meer in gebruik bij NRC Handelsblad van 2001 tot 2013.

They point to the typeface, spacing and perfectly even imprint of the letters… that look more like the creation of a computer than a typewriter.
Ze wijzen op lettertype, spatiëring en gelijkmatige druk van de letters… die eerder van een computer dan van een typemachine lijken te komen.

What does it mean to have a"PRO" font designation after the typeface name?
Wat betekent de aanduiding"PRO" achter de naam van het lettertype?

accepted the offer to produce the typeface.
aanvaardde het aanbod om de Lexicon te produceren.

did the founding of the typeface.
werd daarmee de grondlegger van de Iatrofysica.

The typeface takes inspiration from a set of inscriptional capitals found in Ludovico Vicentino degli Arrighi's 1523 writing manual, Il Modo de Temperare le Penne, and its italics are based on the chancery calligraphy, or cancelleresca corsiva of the period.
Het lettertype ontleent zijn inspiratie van een set inscriptiekapitalen, zoals in Ludovico Vicentino degli Arrighi's handgeschreven stuk uit 1523 Il Modo de Temperare le Penne.

such as the typeface on the studs, some due to new molding requirements,
sommige cosmetisch, zoals de lettertype op de noppen, sommige door nieuwe mallen, en anderen om het

Here are the typefaces, at least the lower cases.
Dit zijn de lettertypes, althans de kleine letters.

The Fonts dialog box shows all the typefaces that are used in your publication.
Het dialoogvenster lettertypen ziet u de lettertypen die worden gebruikt in uw publicatie.