THE UNIVERSITIES OF - vertaling in Nederlands

• de universiteiten van
• de universiteit van
• van universitair

Voorbeelden van het gebruik van The universities of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He had studied with scholarships at the universities of Edinburgh and London.
Ze volgde haar muzikale opleiding aan de Universiteiten van Edinburgh en Londen.

The universities of Thessaloniki, Patras and Thrace also have polytechnic faculties.
Bovendien bestaan er poly technische faculteiten aan de universi teiten van Thessaloniki, Patras en Thracië.

After that, he worked as a postdoc at the universities of Chicago and Cambridge.
Daarna werkte hij als postdoc aan de Universiteiten van Chicago en Cambridge.

He attend the universities of Glasgow and Edinburgh.
Hij studeerde aan de universiteiten van Glasgow, Edinburgh en Leiden.

This is evident from research by the universities of Amsterdam and Utrecht
Dit blijkt uit onderzoek van de universiteiten van Amsterdam en Utrecht

today at the Universities of Salzburg.
vandaag aan de universiteiten van Salzburg.

Adriaan Koerbagh studied at the universities of Utrecht and Leiden,
Koerbagh studeerde aan de universiteit van Utrecht en Leiden,

Slomka studied international politics and economics at the universities of Cologne and Kent.
Slomka studeerde algemene economie en internationale politiek aan de universiteit van Keulen en de universiteit van Kent.

He received an honorary doctorate from the Universities of Basel in 1885 and Geneva in 1909.
In 1885 ontving hij een eredoctoraat van de Universiteit van Basel en in 1909 van de Universiteit van Genève.

After finishing school in 1973 she went to the universities of Göttingen and Hamburg to study mathematics and social sciences.
Na haar kandidatuursjaren ging ze naar de Universiteit van Fribourg in Zwitserland om er sociale wetenschappen te gaan studeren.

Professor Maihofer, of German nationality, was professor at the Universities of Saarbrücken and then Bielefeld.
Maihofer heeft de Duitse nationaliteit en was eerst hoog leraar aan de universiteit van Saarbrücken en later aan die van Bielefeld.

The university was disbanded by Napoleon in 1811, along with the Universities of Harderwijk and Utrecht.
In 1811, onder het bewind van Napoleon, werd de universiteit bij decreet opgeheven, tegelijk met de Universiteit van Harderwijk en de Utrechtse Universiteit..

U4 The U4 is a cooperation agreement between the universities of Groningen, Uppsala,
De U4 is een samenwerkingsverband tussen de Rijksuniversiteit Groningen, de Universiteit van Uppsala, de Universiteit Gent

Educational Psychology and Law at the Universities of Gent and Leuven Belgium.
Bewegings-wetenschappen en Rechtswetenschappen aan de Universiteit van Gent en de Katholieke Universiteit Leuven.

who works at the universities of Trent and Florence.
werkzaam aan de universiteit van Trente en Florence.

he received at the Universities of Lausanne and Geneva
Chinees en filosofie aan de Universiteiten van Lausanne en Genève

and philosophy at the universities of Tübingen, Munich and Hamburg.
geneeskunde en filosofie aan de Universiteiten van Tübingen, München en Hamburg.

Reuter attended the universities of Münster and Marburg where he completed his studies in 1912 and passed the examinations as a teacher.
Hij studeerde aan de universiteiten van Münster en Marburg en rondde zijn studie in 1912 af.

The fees for instruction in Greek at the special departments of the universities of Athens and Thessa loniki amount to DR 27 000.
Voor Griekse taalcursussen aan speciale afdelingen van de univer siteiten van Athene en Thessaloniki wordt 27 000 DR verlangd.

For this study, Belgium collaborated with the Universities of California, Harvard and Brazil.
België heeft voor deze studie samengewerkt met teams van de universiteiten van Californië, Harvard en Brazilië.