THE URBAN DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• de stedelijke ontwikkeling
• voor stadsontwikkeling
• de stadvernieuwing
• voor stedelijke ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van The urban development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

15% in the sector of the garden and 10% for the urban development.
15% in de tuinsector en 10% dient voor stadsvernieuwing.

It has agreement with municipal authorities to include the remaining land as building when the Urban Development Plan Moclinejo defined.
Heeft overeenstemming bereikt met de gemeentelijke autoriteiten om de resterende bodem te bevatten gebouw toen de Urban Development Plan Moclinejo gedefinieerd.

In her proposal the development of public space takes precedence over the urban development of the area.
Het ontwikkelen van openbare ruimte krijgt in haar voorstel voorrang boven de stedelijke bebouwing in het gebied.

The URBACT II programme, the Urban Development Network Programme under the European Territorial Cooperation Objective,
Het Urbact II-programma, het netwerkprogramma voor stadsontwikkeling in het kader van de doelstelling"Europese territoriale samenwerking", is een uitwisselings-

The Urban Development Strategy, the Territorial Agenda
De strategie voor stadsontwikkeling, de Territoriale Agenda

Regarding the creation of the urban development platform, the EESC considers that the establishment of a new body is not necessary:
Wat betreft het opzetten van het platform voor stedelijke ontwikkeling is het EESC van mening dat geen nieuw orgaan hoeft te worden opgericht:

introduce no new bureaucracy since it will operate through the existing instruments of the Interregional Cooperation and the Urban Development network programmes.
geen nieuwe bureaucratie met zich brengen, aangezien het met de bestaande instrumenten van het programma voor interregionale samenwerking en het netwerkprogramma voor stadsontwikkeling zal werken.

in short, focuses on the shifts in the urban development of midsize European metropolitan regions since the financial
focust zich op de verschuivingen die hebben plaatsgevonden in de stedelijke ontwikkeling van Europese middelgrote steden, sinds de financiële

the craftsmen, the artists who will manage the urban development.
de handwerkslieden zijn, de artiesten die de ontwikkeling van de stad zullen beheren.

two existing instruments of European Regional Policy- Inter-regional Co-operation and the Urban development network programme- on testing best practice for economic modernisation
het Europees regionaal beleid, namelijk de interregionale samenwerking en het netwerkprogramma voor stadsontwikkeling, gericht gebruiken om best practices voor economische modernisering

Regions For Economic Change will focus two existing instruments of European Regional Policy- the Interregional Cooperation programme and the Urban Development network programme- around economic development themes set by the Commission and coherent with the Community strategic guidelines on cohesion.
Regio's voor economische verandering” zal twee bestaande instrumenten van het Europees regionaal beleid, namelijk het programma voor interregionale samenwerking en het netwerkprogramma voor stadsontwikkeling, toespitsen op door de Commissie vastgestelde thema's in verband met economische ontwikkeling die aansluiten bij de communautaire strategische richtsnoeren inzake cohesie.

Member States are encouraged to maintain and further develop an efficient common management structure in the field of research on the urban development challenge, with a mandate to establish common conditions,
De lidstaten worden ertoe aangespoord om een efficiënte gemeenschappelijke beheerstructuur voor onderzoek inzake de uitdaging van stedelijke ontwikkeling op te zetten en te ontwikkelen, die de opdracht krijgt gemeenschappelijke voorwaarden,

Serving the urban development industry, Connekt is structured to deal with residential
Het dienen van de stedelijke ontwikkeling van de industrie, is Connekt gestructureerd om te gaan met residentiële

29 and 99 accompanied, where appropriate, by a list of the cities to participate in the urban development platform referred to in Article 8 of the ERDF Regulation;
in het bijzonder de uitvoeringsregelingen voor de artikelen 28, 29 en 99, in voorkomend geval vergezeld van een lijst van de steden die aan het in artikel 8 van de EFRO-verordening bedoelde platform voor stedelijke ontwikkeling zullen deelnemen;

The book closes with the urban developments in China, with the urgency of education and research formulated by
Het boek sluit af met de stedelijke ontwikkelingen in China, waarbij tevens de urgentie van goed onderwijs

Väven was built in 2011-2014 as part of the urban development project City between the bridges.
Kulturväven werd gebouwd in 2011-2014 als onderdeel van het stadsontwikkelingsproject Staden mellan broarna stad tussen de bruggen.

The four main D's in thinking about the urban development: sustainable development means density,
De vier belangrijke D's waarin die stedelijke ontwikkeling moet gedacht worden: Duurzame ontwikkeling betekent densiteit, verdichting-- dat is

The Urban Development Network Programme URBACT II aims to improve the effectiveness of urban development policies and to strengthen the shared concept of integrated urban development.
Het netwerkprogramma voor stadsontwikkeling URBACT II heeft als doel het stedelijke ontwikkelingsbeleid doeltreffender te maken en het gedeelde concept van geïntegreerde stadsontwikkeling te versterken.

The example of the urban development of Delft in Holland is an academic case.
Het voorbeeld van de ontwikkeling van de stad Delft in Nederland is een geval van school.

Our commission for the urban development of the Gateway Gardens has again been extended.
Ons opdracht voor het stedenbouwkundige plan van Gateway Gardens in Frankfurt am Main is opnieuw uitgebreid.