THE USE OF COLOUR - vertaling in Nederlands

• het gebruik van kleur
• het kleurgebruik
• het gebruik van kleuren

Voorbeelden van het gebruik van The use of colour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The use of colour in illustrating a work should be appropriate to the contents
Het gebruik van kleuren in illustraties moet in overeenstemming zijn met de inhoud

The latter would certainly have studied it carefully when he turned to painting a number of floral still lifes as a study in the use of colour and tonality.
Deze zal het zeker goed bestudeerd hebben toen hij er zich toe zette een aantal bloemstillevens te schilderen als een studie in het gebruik van kleur en tonaliteit.

the attention I devote to the use of colour.
in de aandacht die ik besteed aan het gebruik van kleuren.

it is often apparent in the use of colour and imagination.
is het toch zichtbaar in het gebruik van kleur en verbeelding.

is transformed into a diversified landscape outlined by the use of colour.
krijgt een diversifiëring die wordt geïntensifieerd door het gebruik van kleuren.

the common by the manipulation of fabrics and the use of colour.
het gemeenschappelijk door de manipulatie van stoffen en het gebruik van kleur.

Enjoy the views of these paintings and the use of colour, light and perspective.
Geniet van de doorkijkjes in de schilderijen en het gebruik van kleur, licht en perspectief.

You make the interior your own through the use of colour, material selection,
Door kleurgebruik, materiaalkeuze, de setting van uw meubels, uw accessoires

As application we investigate the use of colour and multidimensional image processing in remote sensing, i.e.
Als toepassing kijken we naar het gebruik van kleur en multidimensionale beeldverwerking in remote sensing, nl.

The use of colour is remarkable: is it the moon or a divine light source?
Heel merkwaardig is het gebruik van de kleur geel: is het de maan of een religieuze lichtbron?

Orientation, material expression and the use of colour play an important role in our working method.
Oriëntatie, materiaaluitdrukking en kleurgebruik spelen een belangrijke rol in onze werkwijze.

He evokes the theme in an abstract way with the use of colour, rhythm and movement.
Hij roept het thema op een abstracte manier op, door gebruik te maken van kleur, ritme en beweging.

This assumption is based on some stylistic characteristics, such as the use of colour and the same attitudes
Dit vermoeden is gebaseerd op basis van enkele stilistische kenmerken, zoals het gebruikte kleurenpalet en dezelfde houdingen

This beautiful book, in which the use of colour plays a central role,
Dit prachtige boek, waarin het gebruik van kleur centraal staat,

as a portrait paint, as this allows for more depth and detail through the use of colour alone.
Je kunt er namelijk, puur door het gebruik van kleur, meer diepte en detaillering mee bereiken.

On to the next step: giving ACV Puls the required creative depth in an elaborate house style guide featuring all the logo variants, the use of colour, typography, possible applications, and so forth.
Op naar de volgende stap: het creatief uitdiepen van ACV Puls in een uitgebreide huisstijlgids, waarin de logovarianten, het kleurgebruik, de typografie, mogelijke toepassingen,… uitvoerig aan bod kwamen.

aside from the use of colour, similar to the drawings in the Utrecht Psalter,
afgezien van het kleurgebruik, veel overeenkomsten met de tekeningen in het Utrechtse Psalter,

we should approach the use of colour facades on and within our buildings as"a holistic approach that works hand in hand with the architectural intent"1
moeten we het gebruik van kleur op en in onze gebouwen zien als"een holistische benadering die hand in hand gaat met de architecturale bedoeling"1

The use of colours is modest
Het kleurgebruik is bescheiden

The use of colours and sounds in this matter has been around for ages.
Het gebruik van kleuren en klanken is in deze al een eeuwenoud gegeven.