THE USURPER - vertaling in Nederlands

• de usurpator
• de overweldiger
• de bezetter
• usurper

Voorbeelden van het gebruik van The usurper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forged the Iron Throne, which the usurper is keeping warm for me. The breath of the greatest dragon.
Die de usurpator warm houdt voor mij. De adem van de grootste draak smeedde de IJzeren Troon.

Although the fact you're the usurper who's stolen her throne- will clearly make it worse.
Hoewel het feit dat jij de overweldiger bent die is haar troon heeft gestolen zal het zeker nog erger maken.

are offering the usurper, Donatien de Montargis,"We, the people.
bieden de bezetter, Donatien de Montargis… een kans de gerechtigheid te herstellen.

killed the usurper, and retook control.
doodt de usurpator, en herovert zijn macht.

Ragnar's first wife, Lagertha, who killed my mother in order to be Queen. A war against the usurper.
Een oorlog tegen de overweldiger, Ragnars eerste vrouw Lagertha… die m'n moeder doodde om koningin te worden.

In the political turmoil following the death of his predecessor, the usurper Shuttarna III tried to murder Shattiwaza.
In de politieke beroering na de dood van zijn voorganger probeerde de usurpator Shuttarna III Shattiwaza te vermoorden.

As a bonus, you will fine High On Fire's vision on Celtic Frost's'The Usurper' and some demo tracks of a few tracks.
Als extraatje vindt je op deze uitgave High On Fire's visie op Celtic Frost's'The Usurper' en demo versies van enkele nummers.

The satraps in Susa had apparently accepted Eumenes' claims of his fighting on behalf of the lawful ruling family against the usurper Antigonus.
De satrapen in Susa hadden blijkbaar Eumenes' eis om te vechten voor de rechtmatige koninklijke familie tegen de overweldiger Antigonos.

September 28- Battle of Mursa Major: Constantius II defeats the usurper Magnentius along the valley of the Drava.
September- Slag bij Mursa: Constantius II verslaat aan de oevers van de Drau(Kroatië) de usurpator Magnus Magnentius.

We are ready to raise the flag of rebellion against the usurper Napoleon Bonaparte and to declare our loyalty to the true.
Wij zijn er klaar voor om de vlag van rebellie te hijsen tegen de overweldiger Napoleon Bonaparte.

to help him as a true Viking, overthrow the usurper.
bondgenoot hem te helpen de usurpator omver te werpen.

to help him He asks you overthrow the usurper.
bondgenoot hem te helpen de usurpator omver te werpen.

If we are to be successful in usurping the usurper, Edward, Uhtred must be put to the sword.
Dan moet Uhtred dood. Als wij de overweldiger Edward willen overweldigen.

if we had been. Your friend the usurper.
Uw vriend de Usurpator zou onder de grond liggen.

I have the way and the means to crush the usurper of my throne as one would crush a revolting spider.
Ik heb de middelen om de overweldiger van mijn troon te vernietigen… zoals je een spin zou vernietigen.

He captures the usurper Priscus Attalus, and sends him under military escort to Ravenna.
Tijdens de succesvolle veldtocht neemt hij usurpator Priscus Attalus gevangen en stuurt hem onder begeleiding van een escorte naar Ravenna.

What began in human history with the usurper Nimrod will find its climax in the beast.
Wat begon in de menselijke geschiedenis met de geweldenaar Nimrod, zal zijn climax vinden in het beest.

Your friend the usurper would lie beneath the ground if we had been.
U vriend de overheerser. Ik zou onder de grond liggen. Als we er waren geweest.

At the Battle of the Frigidus, around half the Visigoths present died fighting the Western Roman army led by the usurper Eugenius and his general Arbogast.
In de slag aan de Frigidus werd de helft van de Visigoten gedood door het West-Romeinse leger onder leiding van usurpator Eugenius en zijn generaal Arbogast.

emperor Constantius II(reigned 337-360) confiscated all of his estates because of his suspected support of the usurper Magnentius.
werden al zijn landgoederen in beslag genomen vanwege vermoedelijke steun aan usurpator Magnentius.