USURPATOR - vertaling in Engels

• usurper
• usurper as well

Voorbeelden van het gebruik van Usurpator in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een usurpator is een persoon die op een illegale wijze bevoegdheden
An impostor is a person who takes over authority

In de slag aan de Frigidus werd de helft van de Visigoten gedood door het West-Romeinse leger onder leiding van usurpator Eugenius en zijn generaal Arbogast.
At the Battle of the Frigidus, around half the Visigoths present died fighting the Western Roman army led by the usurper Eugenius and his general Arbogast.

werden al zijn landgoederen in beslag genomen vanwege vermoedelijke steun aan usurpator Magnentius.
emperor Constantius II(reigned 337-360) confiscated all of his estates because of his suspected support of the usurper Magnentius.

September- Slag aan de Frigidus: Keizer Theodosius I verslaat Eugenius, Romeins usurpator.
September 6- Battle of the Frigidus: Emperor Theodosius I defeats and kills the usurper Eugenius.

die verderfelijke afgod… die vijand van de waarheid en usurpator van alle prinsen… van plan is om het Engelse geloof te bezoedelen…
that pestilent idol, that enemy of truth, the usurper of all princes, is now conspiring to corrupt England's religion

Winifred Needler weigeren deze“Usurpator theorie”, omdat de naam van Semerchet wordt genoemd samen met Den, Anedjib
Winifred Needler deny the'usurping theory', because Semerkhet's name is mentioned on stone vessel inscriptions along with those of Den,

Nu de usurpatoren het volk van Irak aan het afslachten zijn,
While the invaders are slaughtering the Iraqi people,

Ga weg. Usurpator.
Usurper!- Go away!

Ga weg. Usurpator.
Go away! Usurper!

Usurpator. Ga weg!
Go away! Usurper!

Usurpator. Ga weg!
Usurper!- Go away!

Hij was een usurpator!
He was a usurper!

Ik ben de usurpator.
I'm the wife stealer.

Volgens mij hoorde ik usurpator van de troon.
I think I heard"usurper of the throne.

Ik word in de Zeven Koninkrijken nog usurpator genoemd.
There are still those in the Seven Kingdoms who call me usurper.

Hij was dus een usurpator.
He was a ufologist.

Overwinning Constantius' II bij Mursa over de usurpator Magnentius.
Constantius II defeats the usurper Magnentius.

En ze zijn beiden door een usurpator vermoord.
And both murdered by a usurper as well.

Aan de overkant van de Smalle Zee staan jullie boeken vol met"usurpator.
Across the Narrow Sea, your books are filled with words like"usurper.

De Romeinse bevolking aldaar kwam daardoor in opstand onder de usurpator Constantijn III.
The Roman population there thus attacked rose in rebellion under the usurper Constantine III.