THE WEIGHT OF - vertaling in Nederlands

• het gewicht van
• de last van
• om het gewicht van
• van het gewicht van
• de zwaarte van
• t gewicht van
• de lasten van

Voorbeelden van het gebruik van The weight of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The weight of your silence is terrible. I'm afraid.
De zwaarte van uw stilte is vreselijk. Ik ben bang.

The weight of my body as I sit down.
Het gewicht van m'n lijf als ik ga zitten.

You look like you have got the weight of the world on your shoulders.
U lijkt wel de lasten van de wereld op uw schouders te dragen.

Partitions shall be strong enough to withstand the weight of animals.
Tussenschotten moeten sterk genoeg zijn om het gewicht van de dieren te weerstaan.

Typically half the weight of a stock seat.
Typisch de helft van het gewicht van een voorraadzetel.

You carry the weight of the world on your shoulders.
Je draagt de last van de wereld op je schouders.

I suddenly felt the weight of everything.
Ik voelde opeens het gewicht van alles.

We must be deeply conscious of the weight of our responsibility.
Wij moeten ons ten zeerste bewust zijn van de zwaarte van onze verantwoordelijkheid.

The dosage depends on the weight of the animal.
De dosering is afhankelijk van het gewicht van het dier.

Onboard weighing systems are used to calculate the weight of materials on mobile equipment.
Ingebouwde weegsystemen worden gebruikt om het gewicht van materialen op mobile equipment te berekenen.

I feel the weight of the world on my shoulders.
Ik voel de last van de wereld op me.

Was the weight of the smoke. The difference.
Het verschil… was het gewicht van de rook.

Your hourly rate as Trailblazer is commensurate with the weight of the assignment.
Je uurtarief als Kwartiermaker correspondeert met de zwaarte van de opdracht.

Choose the size based on the weight of the child.
Kies de maat op basis van het gewicht van het kind.

It was the weight of what she was.
Het was de last van wat ze werkelijk was.

Plus the weight of the bag.
Plus het gewicht van de zak.

The weight of Chris' disappearance had begun to lay down on me full-length.
De last van Chris' verdwijning begon me volledig op te breken.

That… that is the weight of my guilt.
Dat is het gewicht van mijn schuld.

The dosage of paracetamol depends on the weight of the child.
De dosering van paracetamol is afhankelijk van het gewicht van het kind.

Atlas too carried the weight of the world on his shoulders.
Atlas droeg de last van de wereld op z'n schouders.