THE WINDSHIELD - vertaling in Nederlands

• de voorruit
• het windscherm
• het raam
• de ruit
• het voorraam
• de windkap
• windshield

Voorbeelden van het gebruik van The windshield in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One more went through the windshield.
de andere kogel ging door het voorraam.

I got the windshield.
Ik raakte de voorruit.

The windshield is there but is disassembled for transport.
Het windscherm is erbij maar is gedemonteerd voor transport.

It came crashing through the windshield. I ran out.
Het kwam door de ruit heen. Het hapte naar m'n kont.

Chris went through the windshield.
Chris vloog door het raam.

Ooh!- I got the windshield.
Ooh!- Ik heb de voorruit.

Check the windshield for cracks.
Controleer het windscherm scheuren.

The form underneath the windshield will show in which categories the Puma is classified.
Op de formulieren onder de ruit wordt aangegeven in welke categorieën de Puma meedoet.

Confident, Vassar sticker on the windshield.
Zelfzeker, Vassar stikker op het raam.

This is the skull in the windshield.
Dit is de schedel in de voorruit.

They're popping the windshield on a minivan.
Ze leggen het windscherm over de minivan.

It was so quiet you could hear the raindrops falling on the windshield.
Het was zo stil. Je kon de druppels op de ruit horen vallen.

That was not deer blood on the windshield.
Dat was geen hertenbloed op het raam.

There's something on the windshield.
Er ligt iets op de voorruit.

With the windshield you are protected comfortably against water and wind.
Met het windscherm bent u beschermt tegen water en wind.

And I remember slamming into my seatbelt and hearing the windshield explode.
En ik weet nog dat ik in m'n gordel knalde… en de ruit hoorde ontploffen.

Vassar sticker on the windshield. Confident.
Zelfzeker, Vassar stikker op het raam.

This woman was thrown through the windshield of her car.
Deze vrouw… ging door de voorruit van haar auto.

Use the vacuum base to safely secure your Phone onto the windshield.
Gebruik de vacuümbasis om uw Phone op het windscherm veilig te beveiligen.

What's that on the windshield?
Wat is dat op de ruit?