THE WIPER - vertaling in Nederlands

• de wisser
• de ruitenwisser
• de wiper
• ruitewissers
• het wisserblad

Voorbeelden van het gebruik van The wiper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The earliest rain sensor was not used in the wiper.
De vroegste regensensor werd niet gebruikt in de wisser.

I know about the correct use of the wiper.
Ik weet van het juiste gebruik van de wisser.

After one night, the wiper is dry.
Na een nacht is de wisser droog.

I got the wiper on, it ain't raining.
Ik heb de ruitenwissers aan staan.

How to properly protect the wiper?
Hoe goed de Wisserbladen te beschermen?

Here are some tips to protect the wiper.
Hier zijn enkele tips om de ruitenwisser te beschermen.

If the wiper blade is not damaged,
Als het blad van de Wisser is niet beschadigd,

The method of checking the wiper is very simple.
De methode om de wisser te controleren is heel eenvoudig.

What should pay attention to when using the wiper daily?
Waarop moet u letten bij dagelijks gebruik van de ruitenwisser?

What are the wiper maintenance techniques?
Wat zijn de onderhoudstechnieken van de wisser?

Is it safe to use the wiper?
Is het veilig om te gebruiken van de Wisser?

It only takes simple steps to replace the wiper refill.
Er zijn slechts eenvoudige stappen nodig om de wisser opnieuw te vullen.

What are the points for the wiper?
Wat zijn de onderhoudstechnieken voor wissers?

Secondly, check wiping water state of the wiper blades.
Controleer in de tweede plaats de staat van de wisbladen van het wisserwater.

That's the wiper. It's not adjusted properly.
Die is niet goed afgesteld. Dat is de ruitensproeier.

The wiper of automobile is very important to the safety of driving in rainy days.
De ruitenwisser van de auto is erg belangrijk voor de veiligheid van het rijden in regenachtige dagen.

When the wiper is activated, it is also released to assist the wiper to finish cleaning quickly.
Wanneer de ruitenwisser is geactiveerd, wordt deze ook vrijgegeven om de ruitenwisser te helpen om het reinigen snel te voltooien.

COUNCIL DIRECTIVE of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the wiper and washer systems of motor vehicles 78/318/EEC.
Van 21 december 1977 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende ruitewissers en ruitesproeiers van motorvoertuigen 78/318/EEG.

If the wiper is abnormal,
Als de ruitenwisser abnormaal is,

The wiper is using the aerodynamic design with low friction for the first time in the world.
De ruitenwisser gebruikt het aerodynamische ontwerp met lage wrijving voor het eerst ter wereld.