THE WORKFORCE IN - vertaling in Nederlands

• de beroepsbevolking in
• de werknemers in
• het personeel in
• de arbeidskrachten in
• de arbeidsbevolking in
• het personeelsbestand in

Voorbeelden van het gebruik van The workforce in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

against the social and individual needs of the workforce in the countries in which they operate.
individuele behoeften van werknemers in de landen waar ze zijn gevestigd.

The Danish Social Democrats have voted in favour of improving the free movement of the workforce in the EU.
De Deense sociaal-democraten stemmen voor een verbetering van het vrije verkeer van werknemers in de EU.

keep the skills and enterprise of the workforce in the workplace, we maintain the productive capacity of our economies.
de vaardigheden en de knowhow van de werknemers binnen het bedrijf houden, handhaven we daarmee de productiecapaciteit van onze economieën.

This the researcher saw as giving'real initiatory powers' to the workforce in the joint formulation of decisions.
Dit werd door de onderzoeker gezien als het geven van"reële initia- tiefnemende bevoegdheden" aan het personeel bij de gezamenlijke formule ring van beslissingen.

Technical training programs for the development of the following skills of the workforce in Cyprus.
Technische trainingsprogramma's voor de ontwikkeling van de volgende vaardigheden van het personeel op Cyprus.

further under-employment of the workforce in sugar refineries.
een nog verdergaande ondertewerkstelling van de arbeiders in de suikerfabrieken.

However, there is a new law raising that age to 65 for workers entering the workforce in 2012.
Echter, er is een nieuwe wet het verhogen van die leeftijd tot 65 voor de werknemers het invoeren van de beroepsbevolking in 2012.

Nearly a quarter of the workforce in the distributive trades and catering work more
Bijna een kwart van de beroepsbevolking in de distributiesector en horeca werkt dan ook meer

Seasonally adjusted unemployment fell from 13.3% of the workforce in December 1993 to 6.1% of the workforce by September 1999 the equivalent UK rate is 4.2.
De voor het seizoen gecorrigeerde werkloosheid is gedaald van 13,3% van de beroepsbevolking in december 1993 tot 6,1% van de beroepsbevolking in september 1999 het overeenkomstige cijfer voor het VK is 4, 2.

The workforce in Toul expects the EU to create systems of protection
De werknemers in Toul verwachten dat de EU beschermings- en organisatiesystemen opzet waarmee

while only 4.7% of the workforce in Europe is engaged in this.
slechts 4, 7 procent van de beroepsbevolking in Europa daar werkzaam is.

notes that much remains to be done before the workforce in Latvia is reasonably protected by collective bargaining agreements.
er nog heel wat werk te verzetten valt voordat de werknemers in Letland naar behoren worden beschermd door collectieve overeenkomsten.

Iii Because the research was based on companies with some form of participation around new technology there was an element of involvement by the workforce in all the companies.
Iii Omdat de research was gebaseerd op bedrijven met een bepaalde vorm van inspraak rondom de nieuwe technologie was er bij het personeel in alle bedrijven een element van betrokkenheid.

Researchers represent 5.3/1000 of the workforce in the EU(1998), 7.4/1000 in the US(1993) and 8.9/1000 in Japan(1998)
Onderzoekers vertegenwoordigen 5,3/1000 van de arbeidskrachten in de EU(1998), 7,4/1000 in de VS(1993)

According to the Global Enterprise Monitor 2009 report, between 3% and 7.5% of the workforce in selected EU Member States were employed in various forms of social businesses.
Volgens het rapport van 2009 van de Global Entrepreneurship Monitor was tussen 3% en 7, 5% van de beroepsbevolking in de geselecteerde lidstaten van de EU tewerkgesteld in diverse vormen van sociale ondernemingen.

geographical mobility of the workforce in the EU.
geografische mobiliteit van de werknemers in de Europese Unie.

it is important to remember that 73% of the workforce in the European Union who will be working in 2017 are already in place.
is het belangrijk ons te herinneren dat 73 procent van de arbeidsbevolking in de Europese Unie die in 2017 aan het werk zullen zijn, dat nu ook al is.

Furthermore, the Commission will launch an additional initiative before the end of the year seeking to improve employability and adaptability of the workforce in the event of mergers
Daarnaast zal de Commissie voor het eind van het jaar een aanvullend initiatief nemen met het oog op een verbetering van de inzetbaarheid en het aanpassingsvermogen van de arbeidskrachten in het geval van fusie

I would like to call upon the government to rapidly implement more effective measures to improve public investment focused on employment policies and the use of the workforce in good quality,
Ik zou bij de regering willen aandringen op spoedige uitvoering van doeltreffendere maatregelen ter verbetering van de openbare investeringen die gericht zijn op werkgelegenheidsbeleid en het tewerkstellen van de werknemers in hoogwaardige, stabiele

talent where there is a shortage, offsetting the effects of the ageing of the workforce in the country of destination.
kan zo de gevolgen van de vergrijzing van de beroepsbevolking in het land van bestemming helpen verzachten.