THEIR ARMIES - vertaling in Nederlands

• hun legers
• hun heirlegers
• hun troepen
• hun heiren
• hun leger

Voorbeelden van het gebruik van Their armies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and His fury upon all their armies.
en zijn woede over al hun legers.

The kings headed by Jarâsandha who eager for the victory saw their armies annihilated by the Vrishnis,
De koningen aangevoerd door Jarâsandha die begerig de overwinning te behalen hun troepen vernietigd zagen door de Vrishni's,

On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies.
De banier des legers van Efraim, naar hun heiren, zal tegen het westen zijn;

Ancient nations employed slingers in their armies.-Jg 20:16; 1Sa 17:50. Snuffers.
In de oudheid hadden volken slingeraars in hun leger(Re 20:16; 1Sa 17:50).

And to give them control in the land, and to show Firaun and Haman and their armies what they fear from them.
En Wij vestigden hen op aarde en Wij toonden Fir'aun,. en Hâmân en hun troepen onder hen dat waar zij bevreesd voor waren.

who went forth out of the land of Egypt according to their armies under the hand of Moses and Aaron.
die uit Egypteland uitgetogen zijn, naar hun heiren, door de hand van Mozes en Aaron.

The list of South-American countries that equipped their armies with German rifles and bayonets is very long.
Het lijstje van Zuid-Amerikaanse landen die hun leger met Duitse wapens uitrustte is zeer lang Argentinië,

And to give them control in the land, and to show Firaun and Haman and their armies what they fear from them.
Hun macht op de aarde te geven en Fir'aun en Hamaan en hun troepen te tonen waar zij verontrust over waren.

In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies.
Want vooreerst toog op de banier van het leger der kinderen van Juda, naar hun heiren;

This way, Marc Strubbe beat by almost two years all Belgian beer mastodons with their armies full of brewing engineers and lab assistants!
Marc Strubbe was aldus de Belgische biermastodonten met hun leger brouwingenieurs en laboranten bijna twee jaar voor!

they're readying their armies at home.
geloof me, ze maken hun leger thuis klaar.

Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.
Dit waren de tochten der kinderen Israels, naar hun heiren, als zij reisden.

It was a hard thing for the Arabs to have seen their armies defeated so summarily in the 1967 Six Day War.
Het was een hard ding voor de Arabieren om hun die legers gezien te hebben zo summier in de Zesdaagse Oorlog van 1967 worden verslagen.

The big Field Marshals always watched their armies clash, and then they went off to sip their brandy together;
De grote veldmaarschalken keken altijd naar hun botsende legers en daarna gingen zij weg om samen van hun brandy te nippen,

Without the help of these cruel rulers and their armies, the Turks would be quite less effective in extermination.
Zonder deze wrede heersers en hun soldaten, zouden de Turken veel minder effectief het uitroeien hebben kunnen bewerkstelligen.

Dirty Persians, their armies, their fortresses, their roads, who pays for it all,?
Die vuile Perzen. Met hun leger, folteringen, straten… Wie betaalt dat allemaal?

Superpowers use their armies to impose their liberal, capitalist economic systems
Supermachten proberen met legers hun liberale, kapitalistische economische systemen

With their knowledge to lead their armies. So they created their own human representative.
Met hun kennis om hun legers te leiden. Dus schiepen ze een menselijke vertegenwoordiger.

George will turn their armies on him and kill him.
zullen Warwick en George zich met hun legers tegen hem keren en hem doden.

when they went out of the land of Egypt by their armies under the hand of Moses and Aaron.
die uit Egypteland uitgetogen zijn, naar hun heiren, door de hand van Mozes en Aaron.