THEIR MARKS - vertaling in Nederlands

• hun sporen
• hun merken
• aan hun kenmerken
• hun tekens
• hun plek

Voorbeelden van het gebruik van Their marks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

children quickly found their marks!!!
kinderen vonden al snel hun sporen!!!

The culprits shall be known by their marks, and shall be seized by their forelocks and their feet.
De boosdoeners zullen herkend worden aan hun kenmerk en men zal hen bij de kuif en de voeten grijpen.

The culprits will be recognised by their marks, and will be lain hold of by the forelocks and the feet.
De boosdoeners zullen herkend worden aan hun kenmerk en men zal hen bij de kuif en de voeten grijpen.

have left their marks.
hebben hier hun sporen achtergelaten.

After their marks had been made,
Na hun punten had gemaakt,

misguided expansion leave their marks.
ondoordachte expansie laten hun sporen na.

EPSO's responses in these cases gave detailed additional information that would help the complainants concerned to understand their marks.
In z' n antwoorden in deze zaken gaf EPSO uitvoerige aanvullende informatie die de betrokken klagers zou helpen te begr'pen waarop hun c'fers gebaseerd waren.

On the New York courts will have the opportunity to improve their marks on their ATP.
Op de New York rechtbanken hebben de mogelijkheid om hun merken op de ATP te verbeteren.

the Brothers Grimm both left their marks here.
de gebroeders Grimm lieten hier hun sporen na.

it is necessary to understand their marks.
noodzakelijk razobratsya in hun stempelend in te werken.

a load of emobands have left their marks on this band.
ook wat emobands hebben duidelijk hun sporen nagelaten bij deze heren.

After the Nabateans, the Romans also discovered the“Rose City” and left their marks.
Na de Nabateeërs ontdekten ook de Romeinen de“Roze Stad” en lieten hun sporen na.

depending which version you're following, either their marks have reappeared
afhankelijk van welke versie je volgt, ofwel hun sporen hebben weer verschenen

a the accuracy of the statements in the consignment note as to the number of packages and their marks and numbers, and b the apparent condition of the goods
a de juistheid van de vermeldingen in de vrachtbrief met betrekking tot het aantal colli en hun merken en nummers; b de uiterlijke staat van de goederen

Selinunte passing through a territory where various cultures have left their marks in the past centuries.
Selinunte, door een omgeving waar in de afgelopen eeuwen allerlei culturen hun sporen hebben achtergelaten.

instead that the mark was losing value they reacted by spending their marks as fast as possible.
duurder zijn was dat het teken waarde verloor reageerden zij door hun tekens zo te besteden snel mogelijk.

the host institutions have decided how their marks are converted to
de gastinstelling besloten hebben hoe hun cijfers worden omgezet van

However, one of the virtues of doves is that they are fond of leaving their marks behind, which resulted in a daily layer of excrements below the tree that had to be cleaned up, up to six times a day.
Echter, één van de deugden van duiven is dat zij het plezierig vinden om hun markeringen achter te laten, hetgeen resulteerde in een dagelijkse laag excrementen onder de boom die tot zes keer per dag zouden moeten worden opgeruimd.

Likely because of the rise of decorative tattooing, which criminals could use to cover their marks. But penal tattooing died out by the end of the 17th century.
Maar tatoeages als straf stopte rond eind 17e eeuw… waarschijnlijk omdat de tatoeage als versiering toen opkwam… die criminelen konden gebruiken om hun markering te bedekken.

that the number of packages, their marks and numbers corresponded with the statements in the consignment note.
het aantal colli en hun merken en nummers in overeenstemming waren met de opgaven in de vrachtbrief.