Voorbeelden van het gebruik van Their shields in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Their shields have collapsed.
Warriors began to decorate their shields with a variety of images and symbols.
Warriors begon aan het versieren van hun schilden met een verscheidenheid Their shields will not hold indefinitely.
Hun schilden kunnen het niet blijven volhouden.Where did they get their shields?
Hoe komen ze aan hun schilden?Their shields are down. Activate the charges.
Hun schilden zijn neer. Activeer de springstof.That pulse isn't going to do us much good as long as their shields are up.
Die puls haalt niks uit zolang hun schilden op zijn.Snipers! Their shields are too strong!
Hun schilden zijn te sterk! Scherpschutters!Tuvok thinks he's found a way to penetrate their shields.
Tuvok denkt dat hij door hun schilden heen kan.Snipers! Their shields are too strong!
Hun schilden zijn te sterk. Sluipschutters!That pulse isn't going to be much good if their shields are up.
Die puls haalt niks uit zolang hun schilden op zijn.Their shields can't last forever.
Hun schilden kunnen het niet blijven volhouden.I can't penetrate their shields.
Ik kom niet door hun schilden heen.A direct hit, but their shields were not penetrated.
Afgeketst op hun schild.The archers couldn't keep their bows dry and their shields became soaked.
De boogschutters konden I can't penetrate their shields.
Ik kom niet door hun schilden.Commander Pyre, the Colossus has lost their shields.
En… Commandant Pyre, de Colossus heeft z'n schilden verloren.We can't penetrate their shields.
We komen niet door hun schilden.And our transporter can't penetrate their shields.
Onze teletransporteur komt niet door hun schild.A direct hit, but their shields were not penetrated.
Voltreffer. Afgeketst op hun schild.Are off-line when they're invisible. Their shields and weapons.
We stralen erheen als het verhullingsschild uit staat… en voor hun schilden actief zijn.
