SCHILD - vertaling in Engels

• shield
• shell
• carapace
• schild
• buckler
• shields
• shielding
• shells
• shielded

Voorbeelden van het gebruik van Schild in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waardevolle humusstoffen voorkomen problemen met huid en schild.
Valuable humic substances prevent skin and carapace problems.

En het is geen schild.
And it's not a shield.

Gered door het schild.
Saved by the shell.

Hij is gewapend met een bijl en een schild.
He is armed with an axe and a buckler.

Het schild begint zich te vormen.
The metaphasic shielding has begun to form.

Schild omhoog en scanners online.
Bring shields up, and scanners online.

De Minior die hun schild verliezen… verdwijnen uiteindelijk. Huh?
Huh? The Minior who lose their shells eventually disappear?

Ik kan een schild gebruiken.
I can use a shield.

Die gozer zit tot aan zijn schild in de problemen!
The dude's Up to his shell in trouble!

Hoe vaak wens ik dat ik een schild had.
How I often wish I had a carapace.

Een metafasisch schild is mogelijk.
Metaphasic shielding is a reality.

De grote heeft een schild.
The big one's shielded!

Schild houdt het, voor nu.
Shields are holding, for now.

Schildpadden kunnen door hun schild heen veel voelen.
Turtles can feel touch through their shells.

Hij is mijn enige schild tegen haar.
He's my only shield against her.

Mijn portemonnee zit in mijn andere schild.
I left my wallet in my other shell.

Elektronisch schild staat aan.
Electronic shielding is active.

Er is een sterk schild.
It's heavily shielded.

Dat mijn schild alleen maar kon kraken.
That my carapace could only crack.

Maar het schild houdt het, toch?
But the shields will hold, right?