CARAPACE - vertaling in Nederlands

• carapax
• rugschild
• kopborststuk
• schaal
• pantser
• carapace

Voorbeelden van het gebruik van Carapace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That my carapace could only crack.
Dat mijn schild alleen maar kon kraken.

Color of carapace(shell)- from red-violet to brown.
Kleur van schild(schaal)- van rood-violet tot bruin.

Its carapace must be armored.
Zijn schild moet gepantserd zijn.

The carapace is thin, but the form of the rostrum is not known.
Het lint was donkerrood maar de draagwijze van de orde is onbekend.

The carapace is heavily calcified.
De clypeus is sterk gebogen.

The carapace of the turtle has various color patterns that change over time.
De python heeft verschillende natuurlijke kleurvariaties die gedurende het ouder worden veranderen.

The carapace is brown to gray or black.
De schildkleur is bruin tot grijs of zwart.

The carapace is dark,
De carapaxkleur is bruin,

The carapace of the dwarf crab is often covered with a hydroid.
Het schild van het zuiderzeekrabbetje is meestal begroeid met brakwaterpoliepen.

Carapace around 4 centimeters wide.
Schild ongeveer 4 centimeter breed.

Top side of the carapace is often green,
De bovenzijde van de krab is meestal groen,

The carapace is flattened
Het schild is afgeplat

Its carapace must be armoured.
Zijn schild moet gepantserd zijn.

The creature within is at one with its carapace.
Het wezen erin is één met zijn harnas.

Fourth edition ettercaps have four arms and legs and a carapace.
Apts hebben vier benen en 2 armen, en slagtanden.

Valuable humic substances prevent skin and carapace problems.
Waardevolle humusstoffen voorkomen problemen met huid en schild.

Activating Spiked Carapace will not break Vendetta invisibility.
De onzichtbaarheid van Vendetta wordt niet door het activeren van Spiked Carapace onderbroken.

Some juvenile specimens have a large white spot on the carapace.
Bij sommige jonge exemplaren zitten soms grote witte vlekken op het schild.

Males can easily be distinguished from the females by their differently shape carapace.
Mannetjes en vrouwtjes van de erwtenkrab zijn eenvoudig te onderscheiden door het verschil in carapax.

How I often wish I had a carapace.
Hoe vaak wens ik dat ik een schild had.