SCHUTZSCHILD - vertaling in Nederlands

• schild
• bescherming
• menselijk schild
• kogelschild
• schilden
• veiligheidsspatscherm
• verdedigingsschild

Voorbeelden van het gebruik van Schutzschild in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er benutzt sie als Schutzschild.
Hij gebruikt haar als schild.

Euer menschliches Schutzschild wäre weg.
Jullie waren je menselijke schild kwijt.

Sie nutzt dich als menschlichen Schutzschild.
Ze gebruikt je als een menselijk schild.

Sie waren ein Schutzschild.
Het was een schild.

Sie hat ihren eigenen Schutzschild.
Ze heeft haar eigen schild.

Eine Schar Rebellen hat den Schutzschild durchbrochen und ist auf Endor gelandet.
Een groepje Rebellen is door het schild heen en is nu op Endor.

Mein Schutzschild für deine Federkappe.
Mijn schild voor jouw gevederde hoed.

Er benutzte dich als Schutzschild.
Hij gebruikte jou als een menselijk schild.

Sie verließen sich auf das Schutzschild und das Waffen- und Satellitensystem.
Ze vertrouwden op het schild en hun betere wapens, zoals de satellieten.

Er hat ihn als Schutzschild benutzt.
Hij heeft hem gebruikt als menselijk schild.

Drücken Sie das Schutzschild in Richtung Nadel siehe Abbildung 12.
Duw de beveiliging in de richting van de naald zie afbeelding 12.

Positives Schutzschild.
Positief schild.

Ich habe ein Schutzschild.
Ik heb een menselijk schild.

Aidan brauchte ein Schutzschild auf der Toilette.
Aidan had een airbag nodig op het toilet.

aber ich bin nicht dein Schutzschild.
ik ben niet je schild.

Für mich… bist du bloß… ein Schutzschild.
Voor mij ben je… niet meer dan… een menselijk schild.

Ziehen Sie das Schutzschild von der Nadel weg in Richtung Schaft der Spritze.
Beweeg de beveiliging van de naald in de richting van de romp van de spuit.

Sie sind so eine Art menschliches Schutzschild.
Dus ze zijn een soort menselijk schild.

Ich bin ja nur ein Schutzschild. Iss?
Eten. Ik ben toch maar een menselijk schild?

Schutzschild aktivieren.
Activeer defensierooster.