Voorbeelden van het gebruik van Menselijk schild in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze hebben ze nodig als menselijk schild.
Sie wollen sie als menschliche Schutzschilde.Menselijk schild. Hé!
Menschlicher Schutzschild!- Hey!Ik denk dat ik je als menselijk schild gebruik.
Ich überlege, dich als menschlichen Schutzschild zu benutzen.Ik ben geen menselijk schild.
Ich bin kein menschliches Schild.An2}… als menselijk schild.{\an2}Corrupte cipiers smokkelden wapens binnen
Und benutzten sie als menschliche Schilde. Korrupte Wärter schmuggelten Waffen rein,Menselijk schild.
Menschliches Schutzschild.Menselijk schild.
Menschlicher Schutzschild!De MvD heeft nu een menselijk schild. Uiteraard.
Natürlich ist sie dort. Die Ministerin hat ihren menschlichen Schutzschild.Dus ze zijn een soort menselijk schild.
Sie sind so eine Art menschliches Schutzschild.Gebruik je mij als menselijk schild?
Du benutzt mich als menschlichen Schutzschild?Ja? Is dit je eerste keer als menselijk schild?
Ist das dein erstes Mal als menschliches Schutzschild? -Ja?Dus eigenlijk ben ik een menselijk schild?
Also bin ich so etwas wie ein menschliches Schutzschild?Menselijk Schild, bescherm de tanks en de vliegtuigen.
Menschliche Schilder, ihr müßt Panzer und Flieger schützen.Alsof ze een menselijk schild is.
Als wäre sie ein menschlicher Schild.Als menselijk schild.
Seid unsere menschlichen Schutzschilde.Als menselijk schild om voorkomen dat sluipschutters ze kunnen neerschieten.
Als menschliche Schutzschilder vor unseren Scharfschützen. Stock des 28 Liberty-Gebäudes.Je bent een ondoordringbaar menselijk schild.
Du bist ein undurchdringbares Stück menschlichen Schildes.Ik ben geen menselijk schild.
Ich bin kein menschlicher Schild.Hij gebruikte jou als een menselijk schild.
Hij heeft hem gebruikt als menselijk schild.
Er hat ihn als Schutzschild benutzt.
