THEIR TOWNS - vertaling in Nederlands

• hun steden
• hun stad
• hun stadjes

Voorbeelden van het gebruik van Their towns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

deputy mayors of their towns?
ook burgemeester of locoburgemeester van hun stad zijn?

asking us to come to their towns and help them to show their faces.
om te vragen naar hun steden te komen en hen te helpen hun gezicht te tonen.

Combine it all with auditors graduating-and then spreading the word of results in their towns and cities-and by the summer of 1954,
En dat in combinatie met het afstuderen van auditors- die vervolgens in hun woonplaatsen de resultaten verkondigden- was er de oorzaak van dat tegen de zomer van 1954 de verzoeken

you set their towns afire and cut their trees all down.
steek je hun dorpen in de fik en hak je al hun bomen om.

Booth's lessons do reveal that people had already taken an interest in the origin of their towns.
de moderne lezer laten ze wel zien dat men zich in die tijd al interesseerde voor de oorsprong van hun woonplaats.

Local politicians know their areas very well and are able to find the most effective solutions to the problems of their towns and villages, and I therefore call on the Member States to move towards decentralising the power to implement EU cohesion policy from a central to a regional level.
Lokale politici kennen hun gebied op hun duimpje en kunnen de meest doeltreffende oplossingen voor de problemen van hun steden en dorpen vinden, en daarom verzoek ik de lidstaten om de bevoegdheden inzake de uitvoering van het communautaire cohesiebeleid over te dragen van het centrale naar het regionale niveau.

While describing a population which all European citizens can see for themselves in the streets of their towns might appear simple,
Hoewel het zeer eenvoudig kan lijken een bevolkingsgroep die de Europese burgers in de straten van hun stad dagelijks kunnen tegenkomen,

our citizens experience and suffer from these problems in their towns and cities.
waar het overgrote deel van onze burgers in hun stad mee te maken heeft en last van heeft.

were arrested on their return to Turkey after they had signed the Aalborg Charter in Hanover in Germany together with 4 colleagues making their towns members of the'European Sustainable Cities and Towns Campaign'; they are still being held in prison.
Siirt en Bingöl), die in het Duitse Hannover samen met vier andere collega's het"Handvest van Ålborg" hadden ondertekend, waarmee hun steden lid werden van de"European Sustainable Cities and Towns Campaign", bij hun terugkeer in Turkije gearresteerd en zij zitten tot op de dag van vandaag in de gevangenis.

Their town, their rules.
Hun stad, hun regels.

We dump that car in their town and wash our hands of innocence.
We dumpen die auto in hun dorp en wassen onze handen in onschuld.

They renamed their town Strivington.
Ze gaven hun stad de naam Strifehington.

They renamed their town Strivington.
Ze hernoemden hun stad, Strydington.

To leave their town. Your people asked our families.
Om hun dorpen te verlaten… Jullie vroegen onze families.

People that live here travel around their town by boats.
Mensen die hier wonen reizen met hun boten door hun dorp.

Yes, it is. These people got their town destroyed trying to protect me.
Jawel. Deze mensen hebben hun stad vernietigd om me te beschermen.

We are helping them clean up their homes and their town.
We helpen ze nu met het schoonmaken van hun huizen en hun dorp.

These people got their town destroyed trying to protect me. Yes.
Jawel. Deze mensen hebben hun stad vernietigd om me te beschermen.

They connect their town with the digital world of tomorrow.
Zij verbinden hun stad met de digitale wereld van morgen.

Patricians in front of a gate of their town.
Een groep patriciŽrs voor de poort van hun stad.