THERE IS DOUBT - vertaling in Nederlands

• er twijfel is
• er twijfel bestaat
• er wordt getwijfeld
• eraan wordt getwijfeld

Voorbeelden van het gebruik van There is doubt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You give me strength when there is doubt, and I praise you for all you have done.
U geeft me kracht als er twijfel is, en ik prijs u voor alles wat u deed.

Cancellation of the agreement is possible if there is doubt about the other party's creditworthiness.
Ontbinding van de overeenkomst is mogelijk indien er twijfel bestaat over de kredietwaardigheid van de wederpartij,

section 666, the trial can not continue if there is doubt as to the identity.
sectie 666… de rechtszaak kan niet verdergaan, als er twijfel is van de ware identiteit.

When there is doubt between the penalty deposit
Indien er twijfel bestaat tussen de aanbetaling als schadevergoeding

When there is doubt about the functioning of the nerves, this can be tested.
Wanneer er getwijfeld wordt aan het functioneren van de zenuwen kan dit worden getest.

They shall adjust the liquidation period upwards in cases where there is doubt concerning the liquidity of the collateral.
Zij stellen de liquidatieperiode naar boven bij indien er twijfels bestaan over de liquiditeit van de zekerheid.

We know that when there is doubt about a particular measure,
Wij weten echter dat, als er twijfels bestaan zijn ten aanzien van bepaalde maatregelen,

So there is doubt as to whether these pledges of the Commission contain enough substance at this crucial time when decisions need to be made.
Dus er is die twijfel, op dit moment nu we moeten beslissen, of die toezeggingen van de Commissie wel hard genoeg zijn..

When there is doubt about the medical necessity to remove a pigmented skin lesion, the most careful strategy is to consult a dermatologist skin specialist.
Als er twijfel is of een pigmentvlek om medische redenen moet weggehaald worden kan het nuttig zijn een dermatoloog(huidspecialist) te raadplegen.

If there is doubt, the old floor grind grinder setting coarse sanding belt,
Als er twijfel, de oude vloer malen molen instelling grof schuren gordel,

She also contends that had that been the case, there is doubt as to whether this amount was then put to the free disposal of Larsen's heirs.
Ook betoogt zij dat, indien dit wel het geval zou zijn, er twijfel bestaat of dit bedrag vervolgens ter vrije beschikking van de erven Larsen is gekomen.

If there is doubt whether the gazebo fit insite landscape
Als er twijfel of het tuinhuisje passenterrein landschap

At instances where there is doubt about the readability of a word I have marked that with a footnote as'scan?
Waar twijfel is over de leesbaarheid van een woord, heb ik dat met een voetnoot aangegeven als'scan?

undergo an evaluation or an approval procedure for use in and on foods unless there is doubt about their safety.
goedkeuringsprocedure te ondergaan voor gebruik in of op levensmiddelen, tenzij er twijfel omtrent de veiligheid ervan bestaat.

undergo an evaluation or an approval procedure for use in and on foods unless there is doubt about their safety.
goedkeuringsprocedure te ondergaan voor gebruik in of op levensmiddelen, tenzij er twijfel omtrent de veiligheid ervan bestaat.

Where there is doubt about the meaning of a contract term in a contract between a trader
Wanneer er twijfel bestaat over de betekenis van een voorwaarde van een overeenkomst tussen een handelaar

Where there is doubt about the formation of cracks, then the lacquer in question can be
Als er twijfel bestaat over de barstvorming, dan kan de lak in kwestie in de betreffende laagdikte op een glasplaat,

analytical purity not be carried out on all lots during certification unless there is doubt whether the conditions laid down in Annex II in these respects have been satisfied.
de goedkeuring niet bij alle partijen wordt verricht, behoudens indien eraan wordt getwijfeld dat aan de desbetreffende voorwaarden vervat in bijlage II is voldaan.

VIS registered applicants or VIS registered regular travellers, only where there is doubt about the authenticity of a specific document.
in het VIS geregistreerde regelmatige reizigers bij hun visumaanvraag uitsluitend om overlegging van de originelen verzoeken, indien er twijfel bestaat aan de echtheid van een specifiek document.

I there is doubt about the data settings concerning the data usage in foreign countries,
Is er twijfel over de data instellingen rondom het internetgebruik in het buitenland, dan adviseren wij