THESE CORRIDORS - vertaling in Nederlands

• deze corridors
• deze gangen

Voorbeelden van het gebruik van These corridors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This transparency concerning the progress with these corridors is thus an additional guarantee for the Commission which, when it decides to enter into financial commitments for certain operations, will do so with a full knowledge of the facts.
Deze transparantie met betrekking tot de voortgang bij deze corridors is dan ook een extra waarborg voor de Commissie die op deze wijze met kennis van zaken kan besluiten voor bepaalde operaties een financiële verplichting aan te gaan.

These corridors should allow freight trains to benefit from good-quality train paths,
Dankzij deze corridors kunnen goederentreinen over treinpaden van goede kwaliteit beschikken, zodat de kwaliteit van de dienstverlening(stiptheid,

The Community impact will be assessed by monitoring the creation of these corridors and their content on the one hand,
De effecten binnen de Gemeenschap worden beoordeeld door toezicht te houden op enerzijds de totstandbrenging van deze corridors en de samenstelling ervan en anderzijds de kwaliteit

Next, I believe that we will quite easily be able to remind the Member States of the huge importance of these corridors. They are going to completely change the transport sector in Europe, and that includes both passenger transport and freight transport.
Verder denk ik dat wij de lidstaten moeiteloos kunnen doordringen van het enorme belang van deze corridors, die het vervoer in Europa- zowel het personenvervoer als het vrachtvervoer- volledig zullen veranderen.

Along these corridors industry will be encouraged to rely on co-modality
De bedrijven langs deze corridors worden aangemoedigd om gebruik te maken van comodaal vervoer

and to the characteristics that these corridors must have.
alsook op de kenmerken die deze corridors moeten hebben.

of parameters defining bikeability, research by design visualizes spatial interventions that can improve the bikeability along these corridors.
gedefinieerde parameters van fietsbaarheid, via ontwerpend onderzoek ruimtelijke ingrepen geformuleerd die de fietsbaarheid langsheen deze corridors kunnen verbeteren.

the procedure for selecting these corridors.
de procedure voor de selectie van deze corridors vast.

Having read the report, it is my understanding that the creation of these corridors will not establish a priority route for goods to the detriment of passenger transport,
Uit het verslag maak ik niet op dat het realiseren van deze corridors leidt tot een prioritair traject voor het goederenvervoer ten koste van het passagiersvervoer. Volgens mij is er daarom

The functioning of these corridors is based on four principles:
De werking van deze corridors berust op vier principes:

There are clear pressures from many of the countries concerned by these Corridors to extend them further to take better account of the changing trade patterns
Er wordt nu duidelijk door de landen die bij een groot aantal van deze corridors zijn betrokken op aangedrongen om ze verder uit te breiden,

Potential benefits from the creation of these corridors.
Eventuele voordelen van deze corridors zijn.

All these corridors look the same.
Alle gangen lijken zo op elkaar.

All of these corridors, they all look the same.
Al deze gangen lijken op elkaar.

It's difficult to detect an overall design to these corridors.
Het is moeilijk om overzicht te houden op al die gangen.

An unusual aspect of these corridors is that they never cross themselves.
En ongewone eigenschap ervan is ook dat de gangen elkaar nooit oversnijden;

sir, on these corridors.
hier in deze gangen.

The visibility of these corridors is extremely harmful for the forest landscape.
De zichtbaarheid van deze corridors in het boslandschap is bijzonder nadelig.

These corridors and the open system enable.
Deze gangen en het open systeem hebben de volgende voordelen.

These corridors will provide the framework instrument for the coordinated implementation of the core network.
Deze corridors vormen een kaderinstrument voor de gecoördineerde realisatie van het kernnetwerk.