THESE REACTORS - vertaling in Nederlands

• deze reactoren
• deze centrales

Voorbeelden van het gebruik van These reactors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it is unacceptable that these reactors should still continue to operate,
ik vind het ontoelaatbaar dat dergelijke reactoren nog altijd werken,

These reactors are the first of their kind.
Deze 4 reactoren vormen samen de eerste fase van de bouw.

With these reactors, the commercial phase of the HTR will have begun.
Deze reactoren zullen de beginfase vormen van de commercialisering van de hoge-temperatuurreactoren.

Now the really interesting thing about these reactors is they're built in a factory.
Interessant is dat deze reactoren in een fabriek kunnen worden gemaakt.

response of the Commission, it is essential that the loans for both these reactors be granted.
is het noodzakelijk dat er toestemming wordt gegeven voor leningen voor deze twee kernreactoren.

As long as these reactors are in operation,
Zolang deze reactoren nog worden geëxploiteerd,

In the case of the Russian Federation, the constant referral to unsafe reactors and the pressure to close these reactors down is somewhat resented.
In de Russische Federatie is men gepikeerd over de constante druk die wij uitoefenen om in onze ogen onveilige reactoren gesloten te krijgen.

And these reactors run at 600 to 700 degrees Celsius,
Maar deze reactoren werken bij 600 à 700 graden Celsius. Thermodynamica vertelt je

These reactors are currently being used for optimization studies concentrating mainly on oxygenation,
Deze reactoren maken momenteel optimalisatiestudies mogelijk, die hoofdzakelijk betrekking hebben op problemen in verband met de oxygenering,

The fact that these reactors are also capable of being powered by thorium,
Een ander enorm voordeel van deze reactoren is dat ze ook op thorium draaien,

These reactors do not appear to meet the maximum safety levels we should now be demanding and there are doubts about their viability insofar as their much vaunted energy efficiency is concerned.
Het komt ons niet voor dat deze modellen het maximum aan veiligheid bieden dat wij op dit vlak mogen eisen en verder hebben wij er ook onze twijfels over of deze reactoren wel zo efficiënt zijn qua energiebesparing, waar iedereen zo de mond vol van heeft.

the European Union undertook to provide adequate additional financial assistance for the decommissioning of these reactors up to the end of 2013.
besloot de Europese Unie adequate financiële steun te geven voor de ontmanteling(vóór eind 2013) van de reactoren van deze centrales.

I have submitted written declaration 0005/2009 asking for these reactors to be reactivated, with the aim of gaining Bulgaria's energy independence.
heb ik een schriftelijke verklaring met nummer 0005/2009 ingediend, waarin we vragen om deze reactoren opnieuw te openen om Bulgarije energieonafhankelijk te maken.

also the fact that energy from nuclear sources is quite unnecessary in the Ukraine, and that these reactors represent an economic risk.
de meest ernstige veiligheidsoverwegingen, maar ook niet met het feit dat Oekraïne geen kernenergie nodig heeft en dat die reactoren ook een economisch avontuur betekenen.

doesn't last very long, you can only run one of these reactors for roughly, say, 18 months without refueling it.
de omhulling het niet lang volhoudt, dat je deze reactoren maar ongeveer 18 maanden aan de gang kunt houden zonder"bij te tanken.

The International Atomic Energy Agency(IAEA) inspected these reactors, which have the same design as those in Chernobyl,
De Internationale Organisatie voor Atoomenergie heeft deze reactoren, die op dezelfde manier zijn gebouwd

Since these reactors are all broadly similar in size(a bit less than 1 GW on average)
Daar al deze reactoren grofweg gelijk van grootte zijn(gemiddeld iets minder dan 1 GW) betekent dit,

These reactors will be available only long after the turn of the century.
Deze reactoren zijn pas ver na de eeuwwisseling beschikbaar.

These reactors are thus suitable for operation over the period of their technical lifetime.
Deze reactoren zijn derhalve geschikt voor exploitatie gedurende hun volledige technische levensduur.

And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.
Dat komt doordat deze reactoren bij een vrij lage temperatuur werken.