THESE REACTORS in Danish translation

• disse reaktorer

Examples of using These reactors in English and their translations into Danish

Of course the Green Group is not proposing to complete these reactors: we are against the completion of all nuclear reactors;
Naturligvis foreslår De Grønne ikke, at disse reaktorer færdiggøres. Vi er imod færdiggørelsen af alle atomreaktorer, og vi ønsker, at alle atomreaktorer i Ukraine

that it simply isn' t true that the Slovak Republic is so very dependent on these reactors?
om Yaslovske Bohunice- at det ikke er rigtigt, at Slovakiet er så stærkt afhængig af disse reaktorer?

also the fact that energy from nuclear sources is quite unnecessary in the Ukraine, and that these reactors represent an economic risk.
også ignoreret den omstændighed, at der slet ikke er brug for energien fra kernekraftværkerne i Ukraine, og at disse reaktorer også er et økonomisk eventyr.

which creates an acute need for some of these reactors to be dismantled for reasons of safety,
der er akut behov for, at nogle af disse reaktorer nedlukkes af sikkerhedsmæssige årsager

you can only run one of these reactors for roughly, say,
kan man kun køre en af disse reaktorer i groft set,

Member States now have to pay compensation due to the political decision made to shut down these reactors.
gået til EU's budget, skal medlemsstaterne nu betale erstatning som følge af den politiske beslutning om at lukke disse reaktorer.

The International Atomic Energy Agency(IAEA) inspected these reactors, which have the same design as those in Chernobyl,
Den Internationale Atomenergiorganisation(IAEA) inspicerede disse reaktorer, der har samme udformning som reaktorerne i Tjernobyl,

And inside this reactor is a molten salt, so anybody who's a fan of thorium, they're going to be really excited about this, because these reactors happen to be really good at breeding
Og inden i reaktoren er der smeltet salt, og alle der er fan af thorium, vil være virkelig begejstret for dette, fordi disse reaktorer er virkelig gode til at forædle

it is unacceptable that these reactors should still continue to operate,
det er uudholdeligt, at disse reaktorer stadig skal fortsætte med at fungere,

Fukushima has shown us yet again that these reactors should be shut down; however, no such financial provisions were included into the operating costs of reactors
Fukushima har endnu en gang vist os, at disse reaktorer bør lukkes ned. Der var imidlertid ikke indregnet sådanne finansielle bestemmelser i reaktorernes driftsomkostninger,

the line laid down in the memorandum of understanding and to be even more vehement than hitherto in demanding the closure of these reactors.
der er fastlagt i memorandum of understanding, og langt mere indtrængende end hidtil forlange disse reaktorer lukket.

which has created the need to decommission some of these reactors for reasons of safety, and of defending and safeguarding public health and the environment.
hvilket har skabt behov for at nedlukke nogle af disse reaktorer af sikkerhedshensyn og for at beskytte folkesundheden og miljøet.

Bulgarian authorities that the plants should be shut down in accordance with the commitments taken by both countries in the framework of the agreements signed with the Nuclear Safety Account(NSA), since these reactors are'non upgradable' at a reasonable cost.
kernereaktorerne skal lukkes ned i overensstemmelse med de forpligtelser, begge disse lande har påtaget sig inden for rammerne af de aftaler, der blev indgået vedrørende kontoen for nuklear sikkerhed(NSA), da disse reaktorer ikke kan moderniseres.

it is clearly unacceptable, since these reactors will not conform to Western European standards,
helt sikkert uacceptabelt, fordi disse reaktorer ikke vil være i overensstemmelse med vores kriterier i Vesteuropa,

I see the symbolic contribution of the EU to the costs of taking these reactors out of production only as an attempt to compensate at least partly for the loss suffered by the Slovak Republic,
Jeg betragter udelukkende EU's symbolske bidrag til omkostningerne ved at lukke disse reaktorer som et forsøg på at kompensere i det mindste delvist for det tab, Den Slovakiske Republik har lidt ved at blive frataget en kraftig

Do these fusion reactors need fuel rods?
Kræver disse smelte reaktorer brændstof stænger?

Do these fusion reactors need fuel rods? Hey, Jimmy!
Hey, Jimmy! Kræver disse smelte reaktorer.

I would like to say that the Commission was asked by the relevant Ukrainian organizations to provide partial funding by means of a Euratom loan for the completion of these two reactors.
svar på spørgsmålet sige, at Kommissionen af de pågældende ukrainske organisationer er anmodet om at sørge for en delvis finansiering ved hjælp af et Euratom-lån til afvikling af disse to reaktorer.

the EBRD will finance these two reactors if Ukraine makes certain promises.
EBRD vil finansiere disse to reaktorer, hvis Ukraine har nogle forpligtelser.

If I'm right, these reactors could easily power an entire city.
Hvis jeg har ret, kan disse reaktorer nemt give strøm til en hel by.