NUCLEAR REACTORS in Danish translation

• atomreaktorer
• kernereaktorer
• nukleare reaktorer
• atomreaktorerne
• de kernekraftreaktorer
• atomkraftreaktorer

Examples of using Nuclear reactors in English and their translations into Danish

But we should also aim to actually shut down these nuclear reactors completely and deal with the problems of nuclear waste in a satisfactory manner.
Men målet bør være, at disse kernereaktorer virkelig tages ud af brug, og at affaldsproblemerne kan løses på en tilfredsstillende måde.

EU funds are still being handed out for the purpose of completing the nuclear reactors in Ukraine, and Euratom still spreads the gospel of nuclear power, praising its splendid qualities.
Der tildeles stadigvæk EU-midler til at færdiggøre atomkraftreaktorer i Ukraine, og EURATOM spreder stadigvæk sin lære om atomkraftens fordele og fortræffelighed.

Despite around half a century of commercial operation of nuclear reactors, the solution to the long-term management of nuclear waste remains unsolved.
Til trods for omkring et halvt århundredes kommerciel drift af nukleare reaktorer, forbliver problemet med den langsigtede håndtering af nukleart affald uløst.

The use of plutonium as a fissile material in nuclear reactors is substantially increasing the energy yield of naturaluranium resources.
Anvendelsen af plutonium som fissilt materiale i kernereaktorer øger i betydelig grad energiudbyttet af de naturlige uranressourcer.

The other was plutonium, a man-made material manufactured in primitive nuclear reactors.
et menneskeskabt stof der blev fremstillet i primitive atomreaktorer i staten Washington.

The reason for this is the closure of two nuclear reactors in Barsebäck, both of which work very well
Anledningen til dette er lukningen af to atomkraftreaktorer i Barsebäck, som begge fungerer meget godt

This subcategory includes:- maintenance and repair services of nuclear reactors toiler equipment only,
Omfatter:- reparation og vedligeholdelse af kernereaktorer(kun kedeludstyr),

The metal is widely used in fabricating chemical process equipment, nuclear reactors, heat exchangers,
Metallet er meget udbredt i opdigte kemisk proces udstyr, atomreaktorer, varmevekslere, fly

austenitic condenser tubes in nuclear reactors, coal-fired power plants
austenitisk kondensator rør i nukleare reaktorer, kulfyrede kraftværker

The completion of K2 and R4 nuclear reactors is part of an agreement between the G7
Færdiggørelsen af atomreaktorerne K2 og R4 er en del af aftalen mellem G7

The real danger does not come from well serviced nuclear reactors, but from nuclear reactors under the wrong political control.
Den virkelige risiko kommer ikke fra velfungerende kernereaktorer, men fra kernereaktorer under den forkerte politiske kontrol.

This tantalum product is widely used in fabricating chemical process equipment, nuclear reactors, heat exchangers,
Dette tantal produkt er meget udbredt i opdigte kemisk proces udstyr, atomreaktorer, varmevekslere, fly

We ask you to also continue to send Light to Japan; the nuclear reactors are still in jeopardy.
Vi beder jer også fortsat om at sende Lys til Japan; atomreaktorerne er fortsat ustabile.

as well as their radioactive fuel and leaking nuclear reactors.
overfladefartøjer samt deres radioaktive brændstof og lækkende kernereaktorer.

chemical process equipment, nuclear reactors and aircraft parts.
kemisk procesudstyr, atomreaktorer og flydele.

Reference: Parliament resolution on the closure of the Chernobyl nuclear power plant by 2000 and completion of Khmelnitsky-2 and Rovno-4 nuclear reactors in Ukraine: OJ C 304, 6.10.1997; Bull.
Reference: Europa-Parlamentets beslutning om lukningen af atomkraftværket i Tjernobyl i år 2000 og færdiggørelsen af atomreaktorerne Khmelnitski 2ogRovno4iUkraine- EFTC 304af 6.10.1997 og Bull. 9-1997, punkt 1.2.95.

highly dangerous nuclear reactors and the possible completion of new atomic energy plants must be resolutely rejected.
nedlukningen af gamle og meget farlige kernereaktorer og en mulig færdiggørelse af nye atomkraftværker dog bestemt afvises.

In our thoughts, we are with the people who are working day and night in the nuclear reactors at Fukushima in order to prevent a nuclear disaster.
I vores tanker er vi hos de mennesker, der arbejder dag og nat i atomreaktorerne på Fukushima for at forhindre en atomkatastrofe.

Long-lived technetium isotopes produced commercially are by-products of the fission of uranium-235 in nuclear reactors and are extracted from nuclear fuel rods.
Langlivede isotoper af technetium dannes som biprodukter ved fission af uran-235 i kernereaktorer og kan udvindes fra brændselsstave.

mainly experts directly involved in the decommissioning of nuclear reactors.
der er i direkte berøring med nedlukning af kernereaktorer.