THE REACTORS in Danish translation

• reaktorerne
• reaktorer
• reaktoren

Examples of using The reactors in English and their translations into Danish

I am happy to see the reactors melt down. If you can't save my son.
Og hvis i ikke kan redde min søn, er jeg glad for at se reaktorerne nedsmelte.

The specific programme on nuclear fission safety refers to the need to improve safety in the operation of existing installations while advancing knowledge applicable to the reactors of the future.
Særprogrammet for nuklear sikkerhed omtaler»forbedringen af de eksisterende anlægs driftssikkerhed, samtidig med at kendskabet til fremtidens reaktorer fremmes«.

I can accelerate a core meltdown in some of the reactors.
kan jeg accelerere en nedsmeltning af nogle reaktorer.

You do realize if all the reactors melt down, hundreds of thousands of people will die.
Du er vel klar over at hvis alle reaktorer nedsmelter Hundredtusindvis af folk vil dø.

they are closest to the radiation from the reactors.
de er tættest på stråling fra reaktorer.

In Germany, apart from supporting the reactors at Schmehausen and Kalkar,
For Tysklands vedkommende blev der, bortset fra en støtte til reaktorerne i Schmehausen og Kaikar,

The reactors in service include some that western experts consider to be intrinsically unsafe
Reaktorparken omfatter visse anlæg, som de vestlige eksperter betragter som usikre i sig selv,

The reactors in question have the same age
De tyske reaktorer er enten på alder med

In ten years' time, on average, the reactors that now provide us with heat
I løbet af gennemsnitligt 10 år vil de reaktorer, der i dag giver os lys

Were it not for support from the EU, there would be cause for concern that the reactors at Bohunice V1 would continue in operation, which would entail serious security risks.
Uden EU's støtte hertil kan man frygte for den videre drift af reaktorerne i Bohunice V1, hvilket ville være forbundet med betydelige sikkerhedsrisici.

we can dematerialize the reactors and nuclear waste and purify your polluted air,
kan vi dematerialisere reaktorer og atomaffald og rense Jeres forurenede luft,

its aim is essentially to further improve nuclear security and prepare for the reactors of the future, in particular by reducing nuclear waste and increasing energy yields.
gøre atomsikkerheden endnu bedre end den er, og at forberede fremtidens reaktorer med stadig mindre affald og øget energirentabilitet til følge.

the technology on the ships is helping to minimize the reactors' activity.
teknologien på skibene er med til at minimere reaktorernes aktivitet 3.

while the nuclear safety account is financing work on the reactors Nos 3 and 4.
på reaktor 1 og 2 direkte, mens kontoen for nuklear sikkerhed finansierer arbejdet på reaktor 3 og 4.

Many of the reactors in operation are relatively old,
Mange af de reaktorer, der er i drift, er relativt gamle,

the situation remains unresolved: the cooling system for one of the reactors is out of use
er situationen stadig ikke løst. Kølesystemet for en af reaktorerne er ude af drift,

i.e. at the plants that produce fuels for reactors, than at the reactors producing nuclear energy,
dvs. anlæg, der producerer reaktorbrændsel og ikke i de reaktorer, der producerer kerneenergien,

of second generation reactors, which are henceforth as safe as the reactors used in the European Union.
der fra nu af er lige så sikre som de reaktorer, der anvendes i Den Europæiske Union.

the main objectives in these countries are to ensure the nuclear safety of the reactors of west ern design,
er hovedformålene i disse lande at bevare nuklear sikkerhed for reaktorer af vestlig design(1 i Rumænien

they are closest to the radiation from the reactors.
de er tættest på stråling fra reaktorer.