NUCLEAR REACTORS IN SPANISH TRANSLATION

• reactores nucleares
• reactor nuclear

Examples of using Nuclear reactors in English and their translations into Spanish

To this end, Indonesia is in the process of establishing Government regulations on the licensing of nuclear reactors, soon to be signed by the President.
Con ese fin, Indonesia está elaborando un reglamento gubernamental sobre la expedición de licencias para reactores nucleares, que el Presidente firmará dentro de poco.

For heaven's sake… It's a type of rare metallic element, used to control nuclear reactors or guided missiles.
Por el amor de Dios… es un tipo de elemento metálico raro… utilizado para el control nuclear de reactores o misiles guiados.

Consultation with neighbouring countries regarding nuclear reactors located in border areas was needed.
Es preciso celebrar consultas con los países vecinos sobre los reactores nucleares ubicados en zonas fronterizas.

He seems awfully sure of himself for a man who wants to swallow a million nuclear reactors.
Él parece terriblemente seguro de sí mismo para ser alguien que quiere tragarse un millón de reactores nucleares.

As of November 2016 more than 30 countries worldwide are operating 444 nuclear reactors for electricity generation and 66 new nuclear plants are under construction.
Desde enero de 2016, más de 30 países generan energía eléctrica mediante 442 reactores nucleares y hay 66 centrales nucleares en construcción.

CARICOM countries support the view that the substantial plutonium stockpiles from commercial nuclear reactors and the proliferation dangers they represent require immediate action.
Los países de la CARICOM comparten la opinión de que las sustanciales existencias de plutonio procedente de reactores nucleares y la proliferación de los peligros que éstas representan requieren una acción inmediata.

Enrichment technology is the basis for the production of fuel for the most modern and common nuclear reactors.
La tecnología del enriquecimiento constituye la base de la producción de combustibles para la mayoría de los reactores nucleares modernos y comunes.

in the control rods of nuclear reactors.
en las varillas de control de reactores nucleares.

it began developing nuclear reactors for the nation's peaceful nuclear energy program.
se inició el desarrollo de reactores nucleares para el programa pacífico de energía nuclear de la nación.

For nuclear reactors, it will be the heat content of the steam leaving the reactor;
Para los reactores nucleares, será el contenido calórico del vapor que sale del reactor;

equivalent to 3 800 billion times the power of our 439 nuclear reactors in operation 2011.
equivalente a 3 800 millones de veces la energía de nuestro 439 reactores nucleares en operación 2011.

which corresponds to 3,800 billion times the power of all our global nuclear reactors.
lo que corresponde a 3 800 mil millones de veces la potencia de todos nuestros reactores nucleares mundiales.

equivalent to 3800 billion times the power of our 439 nuclear reactors in operation 2011.
equivalente a 3800 millones de veces la potencia de nuestros 439 reactores nucleares en operación 2011.

to ensure the uninterrupted operation of our civil nuclear reactors under IAEA safeguards.
para asegurar el funcionamiento ininterrumpido de nuestros reactores nucleares civiles bajo las garantías de la IAEA.

Germany's installed PV capacity still managed to produce around 7 gigawatts- as much power as five large nuclear reactors- for two hours, thereby helping to offset peak demand for power.
la capacidad de energía fotovoltaica instalada en Alemania logró producir cerca de 7 gigavatios, tanta energía como 5 reactores nucleares grandes durante 2 horas ayudando así a responder a la máxima demanda de energía.

Cooperation, the International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles and the International Nuclear Desalination Advisory Group.
el Proyecto Internacional sobre ciclos del combustible y reactores nucleares innovadores y el Grupo Asesor Internacional sobre Desalinización Nuclear..

terms of dismantling of the nuclear reactors, which was signed by Estonia and the Russian Federation on 30 July 1994, Russia will dismantle the nuclear reactors at Paldiski by 30 September 1995.
las condiciones del desmantelamiento de los reactores nucleares, firmado por Estonia y la Federación de Rusia el 30 de julio de 1994, Rusia desmontará los reactores nucleares de Paldiski antes del 30 de septiembre de 1995.

covers a broad range of possible targets, including nuclear power plants and nuclear reactors.
la Convención define los actos de terrorismo nuclear y cubre un amplio espectro de posibles blancos, incluyendo las plantas y reactores nucleares.

The Chilean delegation visited General Electric's nuclear training facility in San José where GE demonstrated the high safety standards of nuclear reactors, zero carbon emissions,
La delegación chilena visitó la instalación de capacitación nuclear de General Electric en San Jose, donde GE demostró los altos estándares de seguridad de los reactores nucleares, las cero emisiones de carbono

Guintoli). Titanobel also has a presence on major projects such as TGV high-speed railway lines, nuclear reactors and freeways.
EIFFAGE, VALERIAN, GUINTOLI), TITANOBEL está igualmente presente en las grandes obras, tales como líneas de TGV, reactores nucleares y autopistas.