NUCLEAR REACTORS in Slovenian translation

• jedrskih reaktorjev
• nuklearni reaktorji
• nukleark
• jedrski reaktorji
• jedrskih reaktorjih
• jedrske reaktorje
• nuklearnih reaktorjev
• jedrskih reaktorjih[uredi

Examples of using Nuclear reactors in English and their translations into Slovenian

Currently only two of Japan's remaining 50 nuclear reactors are in operation.
Od 54 jedrskih reaktorjev na Japonskem obratujeta le še dva.

At present, only two of Japan's 54 nuclear reactors are operating.
Trenutno od 42 nuklearnih reaktorjev obratujeta samo dva.

Only two of Japan's 54 nuclear reactors remain open.
Od 54 jedrskih reaktorjev na Japonskem obratujeta le še dva.

Only two of the country's 54 nuclear reactors are still operating.
Od 54 jedrskih reaktorjev na Japonskem obratujeta le še dva.

Nuclear reactors, there is no chain reaction.
V jedrskih reaktorjih do verižne reakcije ne sme priti.

But how safe are current nuclear reactors?
Kako varni so sodobni reaktorji?

Soreh Nuclear Reactors Fuel Company a.
Soreh(podjetje za gorivo za jedrske reaktorje).

How safe are the new nuclear reactors?
Kako varni so sodobni reaktorji?

Nuclear reactors used for power production range from around 600 MW to around 1300 MW.
Nuklearni reaktorji, ki se uporabljajo za proizvodnjo električne energije, dosegajo od 600 MW do približno 1300 MW.

The reason A.L.I.E. created the City of Light, nuclear reactors inside power plants that survived the bombs are melting down.
Razlog zakaj je A.L.I.E. ustvarila Mesto Svetlobe je, da se nuklearni reaktorji v elektrarnah, ki so preživeli bombe, topijo.

Even if all nuclear reactors were shut down tomorrow, there would still be a legacy of waste from half a century of nuclear generation and from a variety of other activities.
Četudi bi bili jutri zaprti vsi jedrski reaktorji, bi imeli še vedno zapuščino odpadkov polovice stoletja jedrske proizvodnje in vrste drugih dejavnosti.

In today's nuclear reactors we utilize the heat generated by the chain reaction of fissile nuclei.
V današnjih jedrskih reaktorjih izkoriščamo toploto, ki nastaja pri verižni reakciji razpadov cepljivih atomskih jeder.

Nuclear reactors, boilers, machinery
Jedrski reaktorji, kotli, stroji

The stress tests will result in a rise in standards for future nuclear reactors and, by extension, in the cost of nuclear energy.
Testi izrednih situacij bodo prispevali k dvigu meril za prihodnje jedrske reaktorje, s tem pa tudi k dvigu cene jedrske energije.

In nuclear reactors, the neutron's mean free path is critical as it undergoes elastic scattering on its way to becoming a slow-moving thermal neutron.
V jedrskih reaktorjih je nevtronova srednja prosta pot kritična saj se med potjo prožno sipa in postane počasi gibajoči se termalni nevtron.

pollution-control equipment, and nuclear reactors.
oprema za nadzor onesnaževanja in jedrski reaktorji.

Four nuclear reactors were forced to close in order to avoid raising the temperature of rivers whose water is
V Franciji so ustavili štiri jedrske reaktorje, da bi preprečili preveliko segrevanje bližnjih rek,

used sometimes for shielding in neutron radiography and in nuclear reactors.
se zato včasih uporablja za zaščito pri nevtronski radiografiji in v jedrskih reaktorjih.

Thermal power plants, in which steam is produced by heat from the combustion of various types of solid fuels or from nuclear reactors for driving steam turbines.
Termoelektrarne, v katerih s toploto, ki jo dobimo z izgorevanjem vseh vrst trdnih goriv ali iz nuklearnih reaktorjev, pridobivamo paro za pogon parnih turbin.

The earthquake in Japan that struck in March 2011 and damaged nuclear reactors should be noted, as well as the subsequent exposure of Zavarovalnica Triglav to Japanese nuclear risks.
Potres na Japonskem, ki se je zgodil marca 2011 in poškodoval jedrske reaktorje, je posledično izpostavil Zavarovalnico Triglav japonskim jedrskim rizikom.