THESE WORKSHOPS - vertaling in Nederlands

• deze workshops
• deze werkplaatsen
• deze ateliers
• deze werkplaats
• tijdens deze studiedagen

Voorbeelden van het gebruik van These workshops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For companies and organisations we can also provide these workshops on location.
Voor bedrijven en organisaties verzorgen we deze lezingen op locatie.

Is not known beforehand who is going to participate in these workshops.
Vooraf is niet bekend wie er aan deze workshops gaan deelnemen.

Nevertheless, these workshops have to compete in the award procedures and submit economically sound tenders.
Desondanks moeten deze werkplaatsen concurreren in de gunningsprocedures en economisch overtuigende offertes indienen.

These workshops are often partly
Deze werkplaatsen zijn gedeeltelijk

Originally these workshops were designed for preschoolers,
Oorspronkelijk waren deze ateliers bedoeld voor peuters

These workshops are supervised by two technicians who are available for technical guidance.
Deze werkplaatsen worden beheerd door twee technici, die tevens ter beschikking staan om deelnemers te begeleiden indien nodig.

These workshops are dyeing their wool in very contemporary colours
Deze ateliers verven de wol in zeer eigentijdse kleuren

For the size of these workshops, the following useful areas shall apply as guiding values with a unit of 250 to 500 MWe.
Wat de afmetingen van deze werkplaats betreft kan worden uitgegaan van de volgende nuttige oppervlakten als richtlijnen voor vermogens van 250 tot 500 MWe.

Into Germany in the early 20th century. These workshops were well-known because they introduced Art Nouveau.
Deze werkplaats was bekend doordat ze Art Nouveau introduceerden… in Duitsland aan het begin van de 20e eeuw.

In addition, a store for spare parts and shop materials adapted to these workshops shall be provided.
Bovendien zal een magazijn voor reserveonderdelen en werkplaatsmaterialen voor deze werkplaats worden ingericht.

These workshops took place in the period between October 1
Deze workshop vond plaats van 1 oktober tot 30 november 2004,

These workshops allowed plenty of scope for the intrinsic discussion of desirable
In deze workshops is veel ruimte voor het inhoudelijke gesprek over gewenst

These workshops are attended by Sophisti team-members
Aan deze workshops doen Sophisti team-leden mee

These workshops also involved representatives of all the concerned Commission Directorate Generals,
Aan deze workshops namen ook vertegenwoordigers van alle betrokken Directoraten-generaal van de Commissie deel,

These workshops also looked at standards and interoperability,
Tijdens deze workshops werd ook aandacht besteed aan normen

These workshops offer women the possibility to examine their everyday lives
Dankzij deze workshops krijgen de vrouwen de mogelijkheid om hun dagelijks leven te beschouwen

Nationals of the country where the Workshop takes place are eligible to participate in these Workshops but cannot be funded from Grundtvig.
De onderdanen van het land waar de workshop plaatsvindt, mogen aan deze workshops deelnemen, maar komen niet in aanmerking voor Grundtvig- financiering.

Participating in these workshops, managers and supervisors will learn how to develop and implement service quality improvement strategies.
Deelnemende managers en supervisors aan deze workshop leren hoe ze een service verbeteringstraject kunnen ontwikkelen en implementeren.

At these workshops you bring your own PC
Tijdens zo'n workshop breng je zelf je pc

field visits associated with these workshops.
veldbezoeken met betrekking tot deze workshops.