THEY'RE CAPABLE - vertaling in Nederlands

• ze kunnen
• ze in staat zijn
• ze toe in staat zijn
• ze zijn capabel

Voorbeelden van het gebruik van They're capable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're capable of accessing our memories.
Ze kunnen in onze herinneringen komen.

You know what they're capable of.
Je weet waar ze tot in toe staat zijn.

Also because… because of what they're capable of.
Ook… waartoe zij bekwaam zijn.

They don't know what they're capable of until they try.
Ze moeten ontdekken wat ze kunnen.

He's a dentist. They're capable of anything.
Mdat 'n tandarts tot alles in staat is.

He's a dentist. They're capable of anything.
Omdat 'n tandarts tot alles in staat is.

They even apologized, as much as they're capable of.
Ze boden zelfs hun excuses aan, voor zover ze dat kunnen.

So now I know exactly what they're capable of.
Dus ik weet exact waartoe ze instaat zijn.

Your team knows firsthand the brutality they're capable of.
Jullie team weet hoe wreed ze kunnen zijn.

Reportedly, it makes the user believe they're capable of anything.
Volgens de berichten laat het de gebruiker denken dat hij alles kan.

And demonstrating what they're capable of if we don't give in to their demands.
En om aan te tonen wat ze kunnen als we niet toegeven aan hun eisen.

People have no idea if they're capable of ending a life until they're put in that situation.
Mensen weten niet of ze in staat zijn iemand te doden tot ze in die situatie worden geplaatst.

Daphne, we have no idea what these things are, what they're capable of.
Daphne, we hebben geen idee wat deze dingen zijn en wat ze kunnen doen.

Well, it all depends on each creature's immune systems, whether they're capable of fighting off invaders, or creating an inhospitable breeding ground.
Dat hangt af van elk wezen zijn immuun systeem, of ze in staat zijn indringers af te slaan, of een ongastvrije voedingsbodem kunnen creëren.

It horrifies me to see what they're capable of how far they have let their hate take them.
Afschuwelijk, waar ze toe in staat zijn… hoe ver hun haat hen meesleepte.

Well, they're capable, and they all have close relatives on the tribal council.
Nou, ze zijn capabel, en ze hebben allemaal familileden die in de stam raad zitten.

Seen what they're capable of, and… I guess I just realised how amazingly screwed-up they all are..
Ik heb gezien waartoe ze in staat zijn. Nu weet ik dat ze allemaal ontzettend met zichzelf in de knoop zitten.

What they're capable of. You're married to someone for 11 years,
Waar ze toe in staat zijn. Je bent 11 jaar met iemand getrouwd,

I don't think they're capable of making the choice to refuse care.
Ik denk niet dat ze in staat zijn om keuzes te maken om zorg te weigeren.

Considering everything they're capable of. Yeah, well, I wouldn't be so quick to put it past them.
Gezien alles waar ze toe in staat zijn. Ja, nou, ik zou ze niet zo snel afschrijven.