THEY'RE DOING SOMETHING - vertaling in Nederlands

• ze doen iets

Voorbeelden van het gebruik van They're doing something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, but it makes council think they're doing something about estate, don't it?
Ja, maar het laat de overheid maar geloven dat ze iets doen.

I do think they're doing something to cause them to get killed.
Maar wel dat ze iets doen waardoor ze doodgaan.

Some people, they just wear a ribbon and they think they're doing something.
Sommigen dragen enkel een lintje… en denken dan dat ze iets doen.

And now we're killing each other because of idiots like Trueba who want blood just so it looks like they're doing something.
En nu vermoorden we elkaar door idioten als Trueba, die bloed willen, zodat het lijkt alsof ze iets doen.

the initiatives that were launched will be highly successful, because they're doing something.
de gelanceerde initiatieven hoogst succesvol zullen zijn, omdat ze iets doen dat.

A shame, because I do think that they're doing something quite unique, the band mixed progressive metal with a touch of modern rock.
Jammer, want muzikaal is het wel iets unieks, de band combineert namelijk progressieve metal met een tintje moderne rock.

When they're doing something repeatedly that annoys you. It can be helpful to be brave enough to say something to the other person.
Als die herhaaldelijk iets doet wat jou irriteert. Toch kan het nuttig zijn als je het tegen iemand durft te zeggen.

They can't get a woody unless they're doing something that no sane person would do..
Ze krijgen pas een stijve… als ze iets doen wat een normaal mens niet doet..

Now, they lure people into thinking they're doing something but they sweet-talk. I remember way back we used to have this joke,
Nu laten ze een ieder geloven dat ze iets doen… met hun mooie praatjes… maar ik herinner me een tijd terug

The answer to this dilemma is to provide some client-side hooks that users can run to notify them when they're doing something that the server is likely to reject.
Het antwoord op dit dilemma is een aantal werkstation hooks te leveren, die gebruikers kunnen gebruiken om hen te waarschuwen dat ze iets doen dat de server waarschijnlijk gaat weigeren.

even when they're doing something that's a bit strange you don't even understand.
En zelfs als zij iets doen dat een beetje vreemd is, begrijp je het niet eens.

They are doing something to her.
Ze doen iets met haar.

In The Sloane Square, they are doing something new….
Bij hotel The Sloane Square doen ze iets totaal vernieuwends….

Productive event planners know why they are doing something.
Productieve eventplanners weten waarom ze iets doen.

Because they are doing something they normally not do..
Want ze doen iets wat ze normaal niet doen.

They are doing something-- they're ignoring them.
Ze doen wel iets, ze negeren ze..

Narim,. they were doing something to them.
Narim ze hebben er iets mee gedaan.

They were doing something they shouldn't have been doing..
Ze hebben iets uitgehaald dat niet pluis is.

They were doing something.
Ze deden iets.

They were doing something behind closed doors.
Ze deden iets achter gesloten deuren.