THEY ARE THEN - vertaling in Nederlands

• vervolgens worden ze
• daarna worden ze
• ze worden dan
• ze zijn dan
• nadien worden ze
• daarna gaan ze
• ze zijn vervolgens

Voorbeelden van het gebruik van They are then in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are then exempted from study programme evaluations by external parties.
Ze zijn dan verlost van opleidingskeuringen door buitenstaanders.

They are then gently cooked in a water bath.
Daarna worden ze zacht gegaard in een waterbad.

They are then painstakingly washed
Ze worden dan nauwgezet schoongemaakt

They are then automatically exported to your computer.
Vervolgens worden ze automatisch geëxporteerd naar uw computer.

They are then trying to change the symptoms.
Ze zijn dan met de symptomen bezig.

They are then sorted before we transport them to the end customer.”.
Daarna worden ze gesorteerd en vervoeren we ze richting de eindklant.”.

They are then stored with fresh sea salt,
Ze worden dan opgeslagen met vers zeezout,

They are then packed and sent out to the dealers.
Vervolgens worden ze verpakt en verzonden naar de dealers.

They are then immediately supplied with power
Ze zijn dan gelijk voorzien van voeding

They are then made available online through MyMerak.
Daarna worden ze online ter beschikking gesteld op uw MyMerak.

They are then placed in a wind tunnel made from woven wood or bamboo.
Ze worden dan geplaatst in een wind tunnel gemaakt van geweven hout of bamboe.

They are then attached or linked in the email messages.
Vervolgens worden ze bevestigd of gekoppeld in de e-mailberichten.

They are then equipped with a Dutch windmill with the most beautiful colorful flowers.
Daarna worden ze voorzien van een Hollandse windmolen met de mooiste kleurrijkste bloemen.

They are then allowed, then banned again.
Ze worden dan toegestaan, dan weer verboden.

They are then produced on demand in labs.
Vervolgens worden ze naar behoefte geleverd door laboratoria.

They are then rinsed off with clean water.
Daarna worden ze met schoon water afgespoeld.

They are then encrypted and secured for good.
Ze worden dan voor eens en voor altijd gecodeerd en beveiligd.

They are then fried in a large quantity of hot olive oil.
Daarna worden ze in hete olie gebakken.

They are then assembled and welded.
Ze worden dan geassembleerd en aan elkaar gelast.

They are then halved, salted
Daarna worden ze gehalveerd, gezouten